07/07/2006, 00.00
印度 ? 中国
發送給朋友

中印乃堆拉山口重新开放“粉碎藏人为之奋斗的事业”

作者 Prakash Dubey
中印两国重新开放了“丝绸之路的大门”,将大力推动地区及双边经济发展。但是,彻底打碎了忠实于达赖喇嘛的流亡藏人返乡的希望

甘托克(亚洲新闻)—“丝绸之路的大门”,中国和印度边境地区关闭了四十四年的乃堆拉山口的重新开放,标志着中印冲突的终结;标志着北京正式承认锡金为印度联邦的组成部分;标志着忠实于达赖喇嘛的流亡藏人返乡试图的希望彻底破灭了。

       昨天清晨举行的隆重仪式上,位于海拔四千多米的乃堆拉山口中印边贸通道正式开放。印度锡金邦和西藏自治区政府的官员们,以及中印军方和外交人员出席了隆重的剪彩仪式。

       印度锡金邦政府总理查姆林表示,对通道在四十四年的冲突与对峙后重新开放感到“非常高兴”。他还希望,这一决定将“有助于推动两国之间的经济贸易与文化交流”。自一九六二年中印边境战争爆发以来,乃堆拉山口一直处于关闭状态。

       多年研究中印双边关系的米什拉向亚洲新闻通讯社表示,“对于印度来说,重新开放通道意味着一场巨大的胜利。因为,彻底结束了双方在锡金问题上长期存在的争议。尽管长期以来,锡金始终是一个自治的佛教国度。但是现在,北京也正式承认锡金是印度的一个联邦了”。“重新开放乃堆拉山口,标志着锡金是印度领土不可剥夺的组成部分。最高兴的,是大约五十万当地居民。半个世纪以来,他们一直处在恐慌之中,担心爆发战争、改变国旗”。

       这位学者继续表示,“而通道开放中令人感到痛心的一面是,长期流亡印度的藏人被印度政府出卖了。毫无疑问,对于新德里政府来说,国家利益和承认锡金邦是高于一切的。但是,新德里在以此类方式背叛达赖喇嘛及其追随者之前,应该充分考虑以更加有尊严的方式来对待他们的问题”。

       长期生活在乃堆拉山口附近地区的佛教徒什莱斯塔强调,“参与开通仪式的中国官员都是汉人。毫无疑问,此举的目的是十分清楚的:实现自治是个幻想”。“总之,西藏自治区已经成为中国人民解放军统治下的殖民地了。如果能有些佛教僧人参加或许更好一点,哪怕是北京的傀儡也行。这样,至少会让人感到藏文化还存在”。

       米什拉继续表示,“而北京选择七月六日,即达赖喇嘛生日这一天举行通道开通仪式,无疑是对藏人为之奋斗的事业的又一迎头痛击。自一九五九年以来,达赖一直流亡印度达兰萨拉”。

       最后,这位学者表示,“我不知道印度在接受开放乃堆拉山口通道时,是否认识到综上所述的方方面面。但可以肯定,忠实于达赖喇嘛流亡政府的藏人别再想依靠印度政府的帮助重返家园了。如果他们要回到西藏,那么,就要接受中国的条件。而且,很可能要通过乃堆拉山口通道”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”