中国船长遭罚款后获释

被日本方面关押两天、支付四千欧元罚款后，被控进入日本海域的四十七岁的中国船长正在回国途中。北京低调处理：“正常情况，仅涉及航海权”

东京（亚洲新闻/通讯社）—可能再次引发新一轮外交危机的中日海事争端历时两天后得到解决。今天，日本政府在中国船长缴纳了三万九千元罚款后将其释放。
日前，日本长崎海保巡逻船在跟踪一条闯入日本海域的中国渔船四个半小时后将其截获并逮捕中国船长福建人张天雄。这起事件发生在鸟岛，按照日本长崎海岸警卫队方面的说法，其巡逻船警告了出现在被日方视为其领土海域内的中国渔船。中国渔船拒绝接受命令、拒绝巡逻船登船检查，于是上演追捕。四个半小时后，截获中国渔船船长。
支付罚款后，张天雄已踏上回国之路。中国方面表示此类事件属“正常现象，仅涉及航海权”。由此表明，无意将事态扩大化。