12/21/2007, 00.00
中国 – 意大利
發送給朋友

北京通过意大利两条有关收养子女的制度

作者 Gerolamo Fazzini
在经过好几个月的讨论之后,尽管实际上需要两年以后第一个被收养的子女才可以 “到达”,但明年将正式开始运作。意大利非政府援助儿童中心和关注儿童协会的领导都对此感到满意。意大利非政府援助儿童中心从一九九六年就获准在中国开展他们的工作,并且他们通过宗座米兰外方传教会的传教士们的联系,得以对一些残疾儿童进行远程帮助,这种做法也得到了中国方面的认同。

米兰(亚洲新闻) – 从二零零八年开始,关于意大利家庭收养中国儿童的制度将正式运行,虽然如此,能看到第一对意大利夫妇和长有杏仁眼的中国儿子在一起,还需要等待至少两年的时间。

在经过好几个月的讨论之后(双方政府第一次开始谈论这个问题是从二零零五年开始的),意大利的两个非政府组织得到中国政府的正式准许可以在中国开展他们的援助儿童事业,这两个非政府组织分别是:援助儿童中心和关注儿童协会,其总部都设在米兰。

这次的决定是北京的中国收养中心(该组织是一九九五年经国家议会批准对跨国收养儿童进行审核的一个组织)和意大利收养中心讨论后的结晶,在这次关于跨国籍收养儿童的会议中,中华人民共和国和意大利共和国就有关制度达成了一致。意大利共和国主席乔治纳波利塔诺在本月十九日正式通过了这一协议,并说下一步的工作就是等待中国社会事务部的批准,然后就可以合法正常地运作了。

 中国方面的领导人接见了准备去中国展开服务事业的七个协会的代表,会见之后他们决定将与援助儿童中心和关注儿童协会在收养中国儿童的事上共同合作。关注儿童协会会长马尔谷葛瑞斐尼说:这涉及到一项重要的事情,那就是尽最大努力去给那些成千上万被遗弃的未成年儿童找到一个适合的家庭来接受他们。援助儿童中心的主任瓦赖连罗西也说:目前最主要的是把各方面的精力集中起来都放在儿童们身上。从我们这方面来说,我们很荣幸参与进这样的服务事业里,从此刻起,我们会很严肃的,并迅速的去面对这个期待了四十年的事业

除了对他们这些年来在这方面的工作经验的肯定之外,这两个非政府组织准备形成一个有效的联合组织,以确保能有一个清晰的运作过程,比如说对一些证明的审批标准等等。此外,这些协会组织将特别关注中国和其人民,当然这也不是从今天才开始的,以前一直就这样做着,只是现在可以更进一步的去继续。援助儿童协会的会长解释说:特别为他们来说,从一九九六年就获准在中国开始了他们的事业,在九十年代期间,他们一直通过宗座米兰外方传教会传教士们的联系,得以对一些残疾儿童进行远程帮助,这种做法也得到了中国方面的认同。以后继续在这条路上努力是我们的发展方向,竭力透过一些有效的方法去实现我们援助儿童协会在中国的事业

 

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”