04/04/2010, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

复活前夕守夜:耶稣战胜死亡,人要脱离死亡文化

教宗说,如果我们无限的延长生命,“不会有空间供青年。创新能力会死、无穷的生命就没有天堂,只有谴责。"领洗是弃绝“死亡与复活,再生进入新生命。”

梵蒂冈城(亚洲新闻)教宗本笃十六世在复活前夕守夜(四月三日)说,耶稣战胜死亡治愈病者,祂是人自古寻找的那一位,迄今不少仍在寻觅祂;受洗者在洗礼被祂治愈,继续一生受治愈。守夜弥撒中,教宗为六位慕道者付洗。

教宗说,人试图延长和改善生活。但是,让我们反省一下,如果延长的话,将不会有死亡,或者无限期地推迟死亡,人活到几百岁?这是好事?人类将变得非常老,就没有太多空间给青年。创新能力会被扼杀,和无尽的生命就没有天堂,有的,只是谴责。

基督不是带来长寿,而是把我们的内在生命转化;祂在我们心里创造了一个新的生命,真正的永恒,转化我们,结束死亡,在圆满中开始。

在初期教会,受洗者要转向象征黑暗、日落、死亡、罪恶的统治的西方,然后三次宣称'':给魔鬼、邪恶的诱惑和罪恶。奇怪的字'邪恶的诱惑',是一类文化,令人陷入权力的崇拜、贪婪世界、谎言、残酷。然后,受洗后,会转向东方,象征光、新升起的太阳、基督。候洗者确定他的生活命的新方向:信仰及把自己托付于三位一体的天主。

教宗说,在洗礼的仪式有两个元素,要求我们毕生要承诺遵守。首先,放弃罪恶和承诺。洗礼要求放弃魔鬼、邪恶的诱惑和罪恶,包括令人陷入权力的崇拜、贪婪世界、谎言、残酷。这是一种从逸乐而易于摧毁生命的生活方式中解放出来。

在这过程中,几个世纪以来,这些象征已经简化,但洗礼的重要内容仍然是相同的。洗礼不仅是洁净,而是新生,至到加入一个新的团体。这是死亡和复活,重生进入一种新生活。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”