08/07/2015, 00.00
缅甸
發送給朋友

总统命令疏散伊洛瓦底江畔洪水风险区人群

登盛已经要求人们撤离河流周围的平坦区域,洪水可能淹没岸边的地方。房屋和农作物面临风险。其中最受威胁的区域,是全国中部和南部地区,是种植大米的主要地区。中国和印度开始发送援助物资予当地人民。

仰光(亚洲新闻/通讯社) - 缅甸总统登盛已下令邻近伊洛瓦底江的低洼地带居民撤离:在几个地方,河水威胁有可能冲破河堤并淹没周边地区。

居民只能靠沙袋和其他对象,试图挽救自己免于洪灾,不失去他们的家园、田野和庄稼。「既然我们无法阻止自然灾害。」国家元首说,他向人民说:「我呼吁同胞们[那些住在危险区的人民]疏散到安全地区。这是最好的解决方案。」

在最近几个星期,由于季风降雨严重导致洪水泛滥,在南亚和东南亚(包括缅甸)许多国家带来广泛的损害,造成数百人死亡,数百万人流离失所。

缅甸最新数据指出, 有74人死亡和33万人受各种方式影响,被逼撤离家园及向寺院或其他地方寻求庇护。

目前, 缅甸受影响最严重的地区是中部和南部,这是集中生产水稻和其他谷物的地区;农民们在拼命试图控制洪水,而伊洛瓦底江的危险在不同的地点都存在。总统登盛已经确认,在一些地方,河水水位已经「超出了警戒线」。

然而,疏散命令是太晚了。对于兴答达镇附近的村庄而言,水位已经达到房屋的门和窗的高度,当地人利用船只徘徊在街头。在许多地方,人们都在努力与时间竞赛,在河的边缘堆积沙袋。

与此同时,中国和印度 - 对缅甸有强劲的经济利益 - 已经开始发送援助物品予受洪水影响的缅甸人民。新德里空军部队已将大米、药品和其他基本必需品放进麻袋;在中国东北的14辆卡车组成的车队,已经越过中国云南省和缅甸掸邦之间的边界,带同100万吨大米,防雨帐篷,奶粉和速溶汤。

连日来,仰光总主教嘉禄‧博枢机(Charles Bo)呼吁海外缅甸人和国际天主教团体,送赠食物和救援物资「为缅甸洪水灾民」。他形容其祖国为「受伤的区域,备受自然愤怒的惩罚,等待一个富有同情心的回应。」枢机呼吁:「代受苦受难的人民,希望朋友和恩人行善,作为好的撒玛利亚人。」在这个困难时刻去协助受难的人们。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”