05/25/2014, 00.00
梵蒂冈 - 圣地
發送給朋友

教宗在以色列:「我们的分歧不能吓怕或窒碍我们迈向团结的进步」

教宗方济各和巴尔多禄茂宗主教在圣墓大殿里拥抱,犹如50年前保禄六世和哥拉一样。他们关注彼此「作出共同的信仰见证」的责任,也希望找出「一个履行罗马主教的特殊职务的方式,当中要求忠信于其使命,以便敞开一个新的局面;然而,目前,可以一种获各方认同的爱与共融的服务方式来表达。」

耶路撒冷(亚洲新闻) - 迈向基督徒完全共融的道路仍然漫长,但「我们的分歧不能吓怕或窒碍我们迈向团结的进步」。因此,「我们相信,就像坟墓前的石头被移开,所以阻挠我们完全共融的障碍物会被一一清除。」

教宗方济各此朝圣之旅,由巴尔多禄茂宗主教(Bartholomew)建议,好使两位宗教领导人会晤,庆祝教宗保禄六世和普世牧首哥拉宗主教(Athenagoras)的历史性接触,因为那一天结束了千余年来天主教会与东正教之间的冲突。

教宗和宗主教在耶路撒冷的圣墓大殿内,在空墓前相互拥抱。在教宗到达耶路撒冷后不久,两人有短暂会面,当时他们在签订联合声明,同意双方「表达共同的信仰见证」。明天他们将会再次见面。

虽然声明强调「神学对话联合委员会」的重要性,教宗方济各重申了「我的前任已经表达了希望,能为我们所有基督内的兄弟姐妹继续开展对话,找出「一个履行罗马主教的特殊职务的方式,当中要求忠信于其使命,以便敞开一个新的局面;而在目前,可以一种获各方认同的爱与共融的服务方式来表达。」

在彼此致辞后,他们在圣墓附近举行了联合祈祷,是教宗和牧首宗主教一起的第一次。两人分别进场,各自从不同的门进入广场,当他们在广场中心会面时,互相拥抱,教堂钟声随即敲响。

希腊东正教耶路撒冷宗主教德敖斐罗三世(Theophilos III)开始了基督徒合一庆祝,他代表三个「维持现状」的团体(希腊东正教会、方济会和亚美尼亚宗徒会),虽然他们仍然显示基督徒之间的分歧,但是合一庆祝目的是要冰释前嫌。事实上,科普特、叙利亚、埃塞俄比亚总主教,以至英国圣公会、路德会和其它宗派的主教也出席了该祈祷会。

巴尔多禄茂宗主教说:「五十年前,两位伟大的教会领袖,已故教宗保禄六世和普世牧首哥拉宗主教,从他们自己抛弃积累了千年的恐惧,这阴霾一直把两个历史悠久的西方和东方教会保持距离,有时甚至互相攻击。反之,他们站在这个神圣的空间面前,他们以爱替代了恐惧。所以我们在这里,作为他们的继承人,跟随他们的脚步,并表扬他们的英勇行动。我们彼此给予了爱的怀抱,即使我们『要在爱德中持守真理,在各方面长进』(厄弗所书4:15),『为叫世界相信』(若望福音17:21),只有爱、和解、真正和平与忠信于真理的道路,没有其它途径指向永生。」

他继续说:「这条道路是所有基督徒都被召叫遵循他们相互之间的关系,不论属于那个宗派的教会,从而为世界其它人士立个表样。这条路也许是漫长而艰辛的;事实上,对有些人来说,它可能像一个僵局。然而,它是唯一途径可以引领我们满全上主的旨意,那些(门徒)可以合一的。」

至于教宗方济各,他呼吁信徒「不要害怕」,并指出「这是一个非凡的恩宠,把众人聚首这里一起祈祷。」

他说:「让我们接受这个特殊恩宠的时刻。我们以虔诚的静默在此空墓前,以重新发现我们基督徒圣召的伟大:我们是复活的男与女,不是属于死亡。从这里,我们学会如何活出生命、经历我们教会和整个世界的审判,在复活清晨的光照下。每一次受伤、我们每一次痛楚和悲哀,善牧一直在肩膀上担负着,祂把自己牺牲奉献,从而打开了通往永生的道路。祂的伤口,借着那裂缝祂的怜悯慈爱流溢到世界。让我们不要推翻希望的基础!让我们不要剥夺世界聆听基督复活的喜讯!让我们不要成为聋子,听不到强烈的呼唤要合一,这声音从这个地方响起了,从那一位、死而复活的那一位,在召请我们每一位成为『我的兄弟们』。」

「显然,我们不能否认分歧仍然存在于我们作为耶稣弟子中间:在这个神圣的地方,使我们更加痛苦及更能意识到他们何其悲哀。然而,这两位令人尊敬的首牧拥抱五十年之后的今天,我们明白且感恩,并再次惊喜它是可能的,在圣神的启迪下,可以对合一迈出真正显著的步伐。」

「这是复活的恩宠,在今天我们可以预示,每次我们请求彼此宽恕,为我们针对其它基督徒的罪;每次我们拿出勇气给予和接受这份宽恕,我们经验到复活!每次我们放下自己长期以来的偏见,拿出勇气建立新的兄弟情谊关系,我们就是宣认基督真的复活了!每次我们反思教会的未来,在她的召唤要合一团结,复活的曙光初露!」

再者,教宗谈及那些仍然因信仰受迫害的人。「我们是站在圣地上的朝圣者,我们在祈祷中记得整个中东地区,时常想起和感到悲伤,它时常受到暴力和战争冲突的蹂躏。我们没有忘记在世界各地遭受战争、贫穷和饥饿的人,也时常为那些因为相信复活的主而受迫害的基督徒祈祷。当不同宗派的基督徒一起受苦、肩并肩,并相互协助流露兄弟的爱德,是一种受苦的合一精神、血的合一精神。这合一的力量强大,不仅在这些境况,还凭借诸圣相通功以及整个教会的共融力量体现出来。」【妮】

 

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”