01/12/2017, 13.41
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出“我们的生活是一个今天:要么今天要么再也没有了”、明天将是永生

“今天是无法重复的:生活就是这样。心、敞开的心,向上主敞开的心,而不是封闭的、不是僵化的、不是坚硬的、不是不正常的、不是被罪诱惑的”

梵蒂冈城(亚洲新闻)—“在我们的生活中,只有一个今天”。“在此之后,不会重复,一个明天”。“一个今天是我们要领受天主之爱的今天”、不能用“一颗坚硬的心”回应、要抵制说“好吧,我明天做”的诱惑。这是今天清晨,教宗方济各在圣女玛尔大之家主持弥撒圣祭时围绕圣保禄宗徒致希伯来人书讲解的道理——“今天你们如果听从他的声音,不要再心硬了”。

            今天的读经谈到了圣神,事实上是“我们的生命”。一个“完完全全”的今天,“在这之后不再重复了、一个明天”。“不再有的明天的诱惑”就是“耶稣亲口在十个童女的寓言中解释的:五个是糊涂的童女拿着自己的灯出去迎接新郎,却没有随身带油。她们去买的时候新郎到了,那准备好了的就同他进去,共赴婚宴;门遂关上了。还有那个敲上主的门,说‘我和你一起吃、呆在一起……’。‘我不认识你们:你来晚了……’”。教宗指出,“我这样说不是为了吓唬你们,而仅仅是要说我们的生活是今天:要么今天要么再也没有了。我是这样想的。明天将是永生,没有黄昏日落,和上主永远在一起。我是不是忠实于这个今天。我问你们的问题就是圣神问的:我是怎么过今天这个日子的?”。

            读经中反复重复的另一个词汇是“心”。事实上,我们用心“与上主相遇”,耶稣常常抱怨说“心智迟钝”、理解的慢。为此,邀请人们不要使自己的心变硬,而是要自问是不是‘没有信德’或者‘受到了罪的诱惑’。在我们的心里涉及的是今天,我们的心是不是向上主敞开了?每当看到一位老人——常常是司铎或者修女——对我说:‘神父,请为我坚持到最后祈祷’,总是深深地打动我。我说,‘你已经善度了一生,每一个日子都是为上主服务的,你还害怕吗……’?‘不,不是:我的生活还没有结束呢:我想完完全全地善度。祈祷是为了今天能够圆满、满怀着一颗在信仰内坚定的心,不会被罪、恶习和腐败破坏’”。

        为此,教宗勉励大家扪心自问自己的今天、在心里自问。今天是“完完全全的一天”但一去不复返。“日复一日,直到上主说‘够了’”。“但今天是不会重复的:生活就是这样。心、敞开的心,向上主敞开的心,而不是封闭的、不是僵化的、不是坚硬的、不是不正常的、不是被罪诱惑的。上主遇到了许多曾经心灵封闭的人:经师们、迫害祂的那些人们、为了给祂治罪而考验祂的人……。最后,他们成功了。让我们带着这两句话回家:我的今天怎么样?今天的黄昏日落一样吗?这一天或者许许多多个日子之后。我的今天怎么样,在上主的临在内的今天?我的心怎么样?敞开了吗?在信仰内坚定吗?让上主的爱引领我吗?让我们带着这两个问题向上主祈求我们每个人都需要的恩宠”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”