09/11/2015, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出“气候问题是正义的问题,也是团结互助的问题”“事关每个人的尊严”

教宗方济各要求“寻求解决唯一、复杂的社会-环境危机方式的谈判桌上,要让人听到最贫困的人——国家和人类中最贫困的群体——的声音”。“人类应该最终懂得聆听大地,我们的母亲和姐妹的呐喊、最贫困的人的呐喊,照顾他们”

梵蒂冈城(亚洲新闻)—“气候问题是正义的问题,也是团结互助的问题”;“事关每个人的尊严”。为此,教宗方济各要求“寻求解决唯一、复杂的社会-环境危机方式的谈判桌上,要让人听到最贫困的人——国家和人类中最贫困的群体——的声音”。

            这是教宗在接见出席圣座正义与和平委员会、圣座医疗牧灵委员会举办的“环境正义与气候变化”国际大会与会代表时发出的邀请。

            教宗指出,“气候是公众利益,今天面临着严重威胁:气候变化、全球变暖、极端气象现象增加等都说明了这一点”。“我们不能忘记,气候变化造成的严重社会影响:穷人遭受了最严重的后果!为此——也是本届大会的主题所强调的,气候问题是正义问题、也是团结互助的问题,与正义永远也无法分割”。这是“事关每一个人、民族、团体、男女的人性尊严问题”。“科学和技术将前所未有的能力交给了我们:我们的责任,对全人类的责任,特别是对穷人、对未来人承担的责任,要利用它来实现公众利益”。

            教宗继续指出,“每个人都蒙召亲自回应,按照在家庭、工作岗位、经济和研究、民间社会和政府机构中肩负的作用做出回答”。这是所有人共同努力的成果,此类参与性的对话,就像本次会议一样在“宗教和政治、经济与科学研究等各个领域,国际组织机构和从事同贫困作斗争的人都应共同努力”。

            为了取得成果,“这一对话需要汲取透明和广泛的视野、按照公正的原则展开,特别是参与,包括涉及各派的参与”。教宗“邀请所有在场人士竭尽全力,寻求解决唯一、复杂的社会-环境危机方式的谈判桌上,要让人听到最贫困的人——国家和人类中最贫困的群体——的声音:这也是环境正义的责任。面对气候变化的紧急状态,在未来几个月将展开的相关会议——联大会议及十二月巴黎会议——召开之际,我深感这一对话应成为真正的盟约,从而达成实质性的、意义深远的有效环境问题协议”。

            最后,教宗表示,在此进程中“你们可以寄希望于我本人和整个教会的支持,从不可替代的祈祷开始,从现在起,我向上主献上我们的全部努力,祈求上主降福我们,使人类最终懂得聆听大地,我们的母亲和姐妹的呐喊、最贫困的人的呐喊,照顾他们”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”