03/14/2013, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出与基督一起前进、建设教会、坚信耶稣

教宗方济各的首台弥撒圣祭与114位枢机一起在西斯廷小堂共祭。"我们可以向前进、可以建成许多东西,但如果我们不承认耶稣基督,是不行的。我将成为一个富于同情心的非政府组织,而不是教会--上主的婚配。如果不向前行了,我们就会停滞不前。如果不在磐石上建设又会发生什么呢?就会像沙滩上孩子们用沙子堆成的大楼坍塌下来"。当人们"不承认耶稣基督时,就会只认魔鬼的俗气"

梵蒂冈城(亚洲新闻)-新教宗方济各的第一台弥撒圣祭是今天下午在西斯廷小堂与114位枢机一起举行的。与基督一起前进、建设教会、坚信耶稣和祂的十字架。当我们"不承认耶稣基督时,就会只认魔鬼的俗气"。"当我们向前进时没有十字架、我们建设的时候没有十字架、当我们承认基督却没有十字架时,我们就不是上主的门徒"。这是方济各教宗的第一次讲道。

教宗手持曾属本笃十六世牧人十字架,进入了大厅,在弥撒中,用意大利语作了的第一次讲道。

在西斯廷教堂里,像一个普通的神父,教宗到讲道台讲解这几篇读经。第一篇读经是关于依撒意亚先知宣布天国来临。另一篇是伯多禄前书, "你们接近了他,即接近了那为人所摒弃, 但为天主所精选,所尊重的活石,让你们也就成为活石。"第三篇是选自玛窦福音,耶稣告诉伯多禄说:"你是伯多禄,在这磐石上,我将建立我的教会,阴府的大门将不会战胜教会。"

这三篇读经有共同之处:就是运动。第一篇读经中的运动是指旅程;第二篇读经中的运动是建立教会。在第三篇读经中,运动是行为:前进,建立,承认。

天主向亚巴郎所说的第一件事,"在我面前行走无瑕可指," 标志着"我们的生命就是旅程, 当我们停下来时,有错误的事情。 总是行走在天主临在,行走在天主的光明中, 寻求生活的无瑕可指,即天主在许诺中要求亚巴郎的。"

"建立:是建立教会。这里讲的磐石,与石头有一致性, 但这磐石是指活石,是由圣神傅油的活石。建立教会----基督的净配, 这角石就是同一天主。"

"我们可以向前进、可以建成许多东西,但如果我们不承认耶稣基督,是不行的。我将成为一个富于同情心的非政府组织,而不是教会--上主的婚配。如果不向前行了,我们就会停滞不前。如果不在磐石上建设又会发生什么呢?就会像沙滩上孩子们用沙子堆成的大楼坍塌下来"。

"前进、建立, 承认: 但这不容易,因为在行走,建立,和承认中,有时摇摆。有的运动不是这道路的一部分:即拖我们后退的运动。

同样伯多禄承认耶稣基督,说,"你是基督,永生天主之子,我要跟随你,但 让我们不讲论十字架,这与十字架没关系 他说, 我跟随你不包含十字架的另一条道路。" 当我们没有十字架前进、建立、和承认基督时,我们就不是主的门徒。 我们是世间的主教,神父,枢机和宗教, 但不是主的门徒。

最后, 教宗方济各"希望所有人都勇气在上主的临在下、带着上主的十字架前进;在上主在十字架上抛洒的鲜血上建设教会;坚信唯一的光荣--被钉十字架上的耶稣基督,只有这样教会才能前进。我祝愿我们大家都能前进、建设、坚信被钉十字架上的耶稣基督"。

"我希望我们所有的人,愿天主圣神和我们的母亲--圣母的祈求,赐予我们这种恩宠,前进、建设、和承认被钉的耶稣基督。"

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出如果有的教会没有长进那是因为那里的基督徒从未与基督相遇或者忘记了与基督相遇
04/09/2014
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
科普特活动家凯斯·扎基:因发表意见而被捕,埃及压制异议
10/02/2020 17:03
马哈蒂尔批评后,印度禁马来西亚棕榈油进口
10/01/2020 15:38
印度最高法院:穆斯林妇女有权前往清真寺进行祷告
18/04/2019 16:42


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”