教宗方济任命多位枢机担任教廷管治及改革的顾问
梵蒂冈城（亚洲新闻） - 为了制订一套修订罗马教廷的计划，以及收集关于「普世教会的行政管理」的意见，教宗方济委任了八位枢机，分别来自六大洲，其中包括亚洲的印度孟买总教区格拉西亚斯枢机（Oswald Gracias）。
获任命的枢机，其任务是制定一个计划草案，修订教宗若望保禄二世1988年颁布的宗座宪章《善牧》（Pastor Bonus），以及教廷的架构和职责。
根据《善牧》宪章，教廷协助教宗履行伯多禄继承人的普世职务。同时，它有效地表达教宗与所有主教的共融，以应对教会使命的挑战。
在荣休教宗本笃十六世退休前，国际媒体报导了教廷各种情况和「丑闻」，事件似乎造成教廷内部稍欠共识，以及管理敏感档案的失职，导至泄漏机密。为此，本笃十六世要求三位枢机调查及撰写报告。该份报告一直保密，现在新教宗手中。
该三位枢机（赫兰斯（Julián Herranz）、董高（Josef Tomko）和德吉奥吉（Salvatore De Giorgi)）在选举教宗的秘密会议前，已经完成报告，并已经呈交荣休教宗。
教廷国务院今天发表新闻稿，教宗接受了枢机大会时一些意见，成立顾问小组。其特点是国际性，任务是就「普世教会的管治政体」向教宗提供意见。
该小组似乎有助于加强教会的最高领导与普世主教的集体性的关系；并或许可以引导罗马教廷为教宗和主教服务，而不是作为有特权的教宗对话者。
以下是教廷国务院今天发布的新闻稿的译文，《亚洲新闻》翻译：
圣父方济，听从「秘密会议」前之枢机大会的一项建议，成立了一个枢机小组，以向他提供意见，就普世教会的管治政体，以及研究一个计划修订宗座宪章《善牧》（Pastor Bonus）。
小组成员包括：
若瑟‧贝尔泰洛枢机（Giuseppe Bertello），梵蒂冈城国管理主席。
方济各沙勿略‧艾拉里齐‧奥萨枢机（Francisco Javier Errazuriz Ossa），智利圣地亚哥总教区荣休总主教。
奥斯沃‧格拉西亚斯枢机（Oswald Gracias），印度孟买总教区总主教。
莱因哈德‧马克思枢机（Reinhard Marx），德国慕尼黑暨弗莱辛总教区总主教。
老楞佐‧蒙生沃‧帕辛也枢机（Laurent Monsengwo Pasinya），刚果民主共和国金沙萨总教区总主教。
若望‧博德‧奥马利枢机（Sean Patrick O'Malley），方济会士，美国波士顿总教区总主教。
乔治‧佩尔枢机（George Pell），澳洲悉尼总教区总主教。
奥斯卡‧安德肋‧罗德里格斯‧玛拉迪加枢机（Oscar Andres Rodriguez Maradiaga），慈幼会士，洪都拉斯特古西加尔巴总教区总主教，担任协调人一职。
马塞罗‧塞梅拉罗主教（Marcello Semeraro），意大利阿尔巴诺教区，担任秘书一职。
小组首次会议定于2013年10月1-3日举行。圣父目前与上述枢机保持接触。
