03/28/2016, 16.34
梵蒂冈
發送給朋友

教宗方济各谴责拉合尔恐击:骇人的攻击,屠杀许多无辜者

在今日《天皇后喜乐经》(Regina Caeli),教宗谴责巴基斯坦的恐怖袭击,炸死72人,350人受伤,大部分是基督徒少数社群家庭。为死伤者祈祷;呼吁当局”尽一切努力恢复安全与人民安宁生活,尤其是最脆弱的宗教少数社群”。复活节的喜乐,是因为“生命已经征服了死亡”。“如果基督复活了,我们可以用新的眼光和心灵,去看看我们生活过的每一件事,甚至是最消极的遭遇。”

 

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 一宗“令人震惊的袭击,屠杀了这么多无辜的人。”教宗方济各今天谴责昨日在拉合尔发生的恐怖袭击,72人死亡,350人受伤。

教宗指出,多数死伤者是“基督徒少数社群的家庭,当中不少妇女和儿童,她们聚集在公园,正值复活节假期,欢度复活的喜悦”。

教宗谴责这宗最新的恐怖暴力事件,在今天诵念《天皇后喜乐经》(Regina Caeli)祈祷之后宣告的。他在圣伯多禄广场上向朝圣者说的,经文在复活期代替《三钟经》祈祷。

教宗说:“我想向所有受到这种怯懦和毫无意义罪行的受害者,表达亲切的问候,我恳请大家为所有死伤者和他们的亲人祈祷。我呼吁该国政府当局和所有社会贤能, 尽一切努力恢复安全与人民的安宁,尤其是最脆弱的宗教少数社群。我重复再说,暴力和凶残仇恨只会带来痛苦和毁灭;尊重和友爱才是唯一实现和平的途径。愿基督的复活激励我们更加坚强,祈祷天主令播种恐怖和死亡的暴力者住手,让爱、正义与和解统治世界。”

早前,在教宗方济各的训勉,他再次集中在“复活节喜乐”的意义上。他说: “生命已经征服了死亡,慈悲和爱战胜罪恶! 需要有信德和希望,打开这个美好的新景象。让我们的情绪弥漫在复活节庆典之中。是的,我们肯定基督真正复活了。”这个基督复活的真理,永远成为门徒生活的标记。他们再次感到有必要跟随师傅,以及接受圣神,使徒的生活,无惧地出去宣讲给众人,他们亲眼看到的和亲身经历到的。”

教宗说:“在这慈悲禧年,我们被召叫重新发现,以及强烈欢迎基督复活的安慰宣告”,基督、我的希望复活了。“如果基督复活了,我们可以用新的眼光和心灵去看看我们生活的每一件事,甚至是最消极的遭遇。黑暗的时刻、跌倒的时刻,以及罪恶可以被转化,从而宣布了新的旅程。当我们触及我们的痛苦和软弱的极点,复活的基督给了我们力量站起来。如果我们依靠他,祂的恩宠拯救了我们!被钉十字架和复活的主,是慈悲的全部启示,现在和在历史之中。这就是复活的讯息,今天仍然回响,及将在整个复活期中回荡,直到五旬节。”

教宗说:“在耶稣苦难和复活事件,有一位沉默见证人,就是玛利亚。她一直站在十字架旁边:她没有因痛苦而崩溃,相反,她的信德使她更坚强。作为母亲,她的心灵破碎,但是希望的火焰在燃烧着。我们恳求她,帮助我们完全接受复活的宣讲,好能体现在我们日常生活的现实之中。”

“愿圣母玛利亚肯定我们的信德之旅程,尽管痛苦,但有复活之光照亮每一步,将成为我们和其他人的祝福和喜乐,尤其是因为自私和冷漠而受苦的人。让我们呼求她用信德和忠信帮助我们,我们诵念《天皇后喜乐经》。”

最后,教宗邀请在场的每一位,重复礼仪的金句三次:“基督,我的希望,复活了!”他呼吁信众拿起圣经,并在这些日子阅读复活的故事。

 
TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出如果基督信仰的话不付诸行动就会造成虚荣、自以为是、傲慢、"为权而掌权"
05/12/2013
教宗:要与耶稣团结,离了主,什么也不能做。教宗六月访米兰世界家庭大会
06/05/2012
【复活节星期一】教宗:基督复活,是我们信仰决定性的奥秘,存在于信徒心中
09/04/2012
教宗:与圣母同祷,圣神啟迪;吁请为中国教会祈祷
23/05/2010


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”