10/29/2016, 16.59
梵蒂冈
發送給朋友

教宗瑞典之行,与信义宗的密切关系迈进一步

教宗方济各在访问说: "一个人不可能既是天主教会又属于宗派,你必须尝试与其他人相处。" 大家"聚首一起"的重要性,避免"封闭于顽固刚直的观点,因为这样会导致没有改革的可能”。

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - "一个人不可能既是天主教会又属于宗派,我们必须尝试与其他人相处。" 教宗方济各说。他在10月31-11月1日访问瑞典前夕,概述与基督教宗教改革的关系,并表示会参加信义宗的宗教改革的合一纪念500周年。他接受瑞典耶稣会《征兆》杂志主任沃夫.庄臣神父(Ulf Jonsson)和《天主教文明》杂志主任安多尼. 斯巴达神父(Antonio Spadaro)的访问。

教宗方济各此行的主题是"从冲突到共融,希望共同一起”,目的也在纪念信义宗信徒和天主教徒之间的正式对话五十周年。教廷国务卿柏罗林枢机(Pietro Parolin)形容此行为"一个历史时刻",他对《梵蒂冈电台》说:"你真的可以谈到在和解与团结的路途上的一个里程碑,是基督教会之间和教会团体之间所共同寻求的目标。这一刻如此重要,它是从梵蒂冈第二届大公会议50年来对话的成果。”

教宗方济各在访问中强调 "聚首一起",避免"封闭于顽固刚直的观点,因为这样会导致没有改革的可能。”对于这次旅程的希望和期待,是为了与我们"瑞典的兄弟姊妹们"在密切关系中能够向前迈进一步”。

当被问及我们可以向信义宗传统借鉴些什么? 教宗方济各回应两个字: 圣经,因为"路德取得了重大进展,他把圣言放在人民的手中",翻译圣经成为人民的语言,以及"改革"。

"路德在教会困难的时刻,成为教会是改革姿态。”路德想要补救这复杂的局面。然后这一姿态,也因为政治局势,宗教与国家分离,而不是整个教会的改革进程,相反至关重要,因为教会必须时常加以改革。对改革的要求是"活泼和善意的",甚至在选举他为教宗的秘密会议上也在讨论。

这次是历来第二位教宗到瑞典,教宗方济各继若望保禄二世于1989年访问那里,他确认神学上有些问题和困难,但必须继续对话。他还指出"伟大的成义文件”。双方有其同的祈祷文和慈善工作,协助穷人和患病的囚犯,当中需要"高层次和有效的对话形式"。最重要的是"一起工作而不是以宗派方式行事,"铭记"改变他人的宗教信仰的是罪恶的行为",并指出同一源头的”教会合一主义"。

这次访问前夕,必须指出的是,教宗与基督教会的关系都很良好。他在接受访问时指出,在2015年,瑞典教会牧首安迪.贾克大主教(Antije Jeckeln)(图)到访梵蒂冈时作了"伟大的演说",当中提出一些"卓越而深刻"的跨教会的共融问题。他们是在他去年到罗马信义宗教会。再者,在今年6月由亚美尼亚返回的旅程上,他说,路德是天主教会的"灵药",在两个星期前,他在梵蒂冈接待一批路德会的朝圣者。在这个场合,他谈论旅行到瑞典,他辩称"这次纪念活动的重要组成部分,将把我们的目光转向未来,鉴于当今世界在共同的基督徒见证,所以渴望天主和祂的怜悯。世界期望我们,这见证主要是要使怜悯成为可见的,天主通过我们服务穷人、病人、离开家园者去寻求更好的将来,为自己和所爱的人。在将自己放在最需要帮助的人,我们已经团结︰它是使我们团结起来的天主的慈悲。"

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”