04/15/2011, 00.00
中国
發送給朋友

继续逮捕维权人士、中国人民被激怒

又一维权律师被捕、一人失踪;要求罢免腐败贪官的人被软禁家中。人民焦虑,但也被激怒了:城管殴打民工后,上海路人与警方发生冲突

北京(亚洲新闻/通讯社)—知名维权律师倪玉兰因“扰乱社会秩序”被拘留;另一名律师刘小渊“失踪”;因上访控告地方腐败贪官的申佩兰被软禁。中国当局继续肆无忌惮地镇压和迫害维权人士、民主人士,以防上演中国式茉莉花革命。然而,倍受通货膨胀打击的中国越来越近似于火药库一触即发:昨天上海市街头部分城管的骄横跋扈,导致了一场不折不扣的路人和警察的巷战。

       多年来,倪律师(见照片)坚持维权。二OO二年,她正在拍摄一代理人住房遭强拆场面时遭到警察的暴打致残,并被捕。二OO八年,因在北京保护奥运工程拆迁户被警方逮捕。

       认识倪律师的人表示,她从没有谈及过什么中东地区正在上演的、许多中国人期待的抗议。就连她的亲属都不清楚对她的指控究竟是什么。但许多人认为,她的被捕再次证明了中共扼杀各种独立和民主之声的愿望。

       昨天,维权律师刘小渊失踪。不久前,他曾在博客上撰文指被人跟踪。

       自今年二月以来,至少还有另外六名维权律师被捕或者失踪。其中包括藤彪和蒋天勇。    

       警方二十四小时密切监视被软禁在家的上访控告上海市政府八名腐败高官的申佩兰,其中包括了最高人民法院调查办公室主任、上海市人大常委会主任。自二OOO年以来,她因上访替世博会拆迁户申冤而被捕达上百次。

       多年来,中国强调对贪官污吏采取零容忍政策,但却不允许老百姓上访揭露贪官和腐败案件。

       这次逮捕浪潮已经激起了民众的不满和抗议。正如四月十三日,上海市发生城管殴打民工后,两千多名路人自发地打抱不平。在长达八小时的时间里封锁了交通,并同警方发生冲突、捣毁了警车、至少十名示威者受伤或被捕。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”