08/05/2012, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:我们需要物质的面包,但更需要强化对基督的信德,这是真正的生命之粮

在冈道尔夫堡念三钟经时,教宗本笃十六世强调,虽然日常的吃、穿、事业是重要的,但却并非唯一重要的事。对基督的信仰,不是追随一种理念,或一项工程,而是与一位活生生的人相遇。耶稣是真正的生命之粮,唯有他能满足我们对意义和真理的渴望。

冈道尔夫堡(亚洲新闻) --"不仅在操心劳碌和充满问题的日子,而且在休息和放松的时刻,主也邀请我们注意,虽然不该忽略物质食粮及补充力量,但我们更根本的需要却是发展同他的关系,加强我们对他的信仰,他是"生命之粮",唯有他能满全我们对真理和爱的渴望。"这是教宗本笃十六世念三钟经前,面对聚集在冈道尔夫堡圣座夏宫庭院前的朝圣者们,所发表的简短讲话的结语。

教宗在主日弥撒讲道注释若望福音(六,24-35)时,也曾提到"物质饮食"与"生命之粮"间的紧张关系。

本笃十六世说,在增饼奇迹后,人们去寻找耶稣,但"耶稣清楚知道这些人因何如此热情地跟随他,耶稣明明白白地说:'你们寻找我,不是因为看到了奇迹,而是因为吃饼吃饱了'(26节)。耶稣愿意帮助人们超越对当下物质需求的满足,这一点虽然也是重要的,耶稣更希望他们发现生命的另一层面,这层面远远超越日常的吃、穿和事业。耶稣给他们指出那不朽的食粮:那更为重要、更值得寻求和接纳的生命之粮。"

"他说:不你们不要为那可朽坏的食粮劳碌,却要为那存留到永生的食粮劳碌,即人子要赐给你们的(27节)。但民众仍然不理解,他们相信耶稣会要求他们遵守诫命,为能使奇迹长存。他们问道:"我们应该做些什么,以完成天主的工程(28节)?"耶稣明确地回答:"天主的工程是要你们相信他所派遣来的(29节)。"

教宗解释道:"生命的中心,即赋予圆满意义,且使生命旅程充满坚定希望的,是对耶稣的信德,是与基督相遇。这常常是不容易的。信德不是追随一种理念,或一项工程,而是与一位活生生的人相遇,并彻底投身于他和他的福音。耶稣邀请我们不要仅停留在本性层面,而是向天主开放,向信德开放。天主只要求一件事:"接纳天主的计划,即"相信他所派遣来的"(29节)。梅瑟曾给以色列人玛纳吃,透过这天上的食粮,天主养育他的子民。耶稣所给的不是任何东西,而是他自己:他是'从天降下的真正的食粮'。正是透过与他相遇,我们与生活的天主相遇。"

教宗继续说:"耶稣是真正的生命之粮,能满足我们内心对意义和真理的饥渴。但这食粮不是靠人力挣取的,它是天主白白赐给我们的爱的礼物,我们只需要去寻求和接纳。"

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”