09/23/2012, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:天主不畏贬抑自己并成为最后一个;吁信众为中东基督徒祈祷

在《三钟经》祈祷中,教宗本笃十六世欣喜谈及黎巴嫩之行顺利完成,并呼吁信众为和平与宗教对话祈祷。人爱骄傲,凡事渴望第一,但在天主内没有骄傲,因为祂是圆满,并付出爱和生命。

冈道尔夫堡(亚洲新闻)「天主不畏贬抑自己,并成为最后一个。祂与人不相同,人虽微小,但看来要像伟大,凡事要第一。」教宗本笃十六世在《三钟经》前,与聚集在宗徒宫庭园的朝圣者分享他的反省。他强调天主与人之间存在深刻差异。在圣母祈祷完结时,教宗分享他的黎巴嫩之行,并吁请所有信众为中东和平祈祷。

教宗说:「在天主和人最不相同的是骄傲。天主没有骄傲,因为他是圆满的,给予人爱和生命。相反,在人之中,骄傲倒是根深蒂固,需要不断的警觉和净化。」

他说:「天主的逻辑,是成为我们的『他』,正如依撒意亚先知揭示了天主:『我的思念不是你们的思念,你们的行径也不是我的行径』(依撒意亚先知书55:8)。为此,跟随主总是要求人有深刻的转化,改变思维和生活,它需要我们打开心扉,以期得到启发和向内转化。」

教宗的反省,受今天的主日弥撒福音(马尔谷福音9:30-37)启迪。耶稣预言快将死亡和复活,但门徒『却不明白这些话,又害怕询问他』(32节)。」

教宗说:「聆听了马尔谷的记载,耶稣和门徒之间,明确地有一道深刻的内在距离,犹如两个不同的波长,因此,对于主的论述,他们不明白,或只是表面的。伯多禄宗徒,立即宣布他对耶稣的信德,却被耶稣责骂,因为耶稣预言他将被拒绝并杀害。在第二次宣布他的苦难,门徒却在『争论谁最大』(马尔谷福音9:34),而在第三次,雅各伯和若望要求耶稣在荣耀之时,给他们坐在右边或左边(玛窦福音10:35-40)。不过,这距离也有一些迹象可寻,例如,门徒没有治好癫痫的男孩,耶稣遂以祈祷的力量医治他(马尔谷福音9:14-29);『有人给耶稣领来一些小孩子,要他抚摸他们;门徒却斥责他们。耶稣见了,就生了气,对他们说:「让小孩子到我跟前来,不要阻止他们!因为天主的国正属于这样的人。」(马尔谷福音10:13-16)。」

与我们所有的做法相反,教宗总结说:「圣母玛利亚是完全地与天主一致,让我们以信心的向她呼求,让她教导我们要忠诚地跟随耶稣,在爱和谦卑的道路上。」

《三钟经》后,教宗以不同语言问候在场的人。他欢迎操法语的朝圣者,他感谢他们,「我真诚为你们祈祷,伴随着这次黎巴嫩之行,以及推动至整个中东地区。继续为中东的基督徒祈祷,为和平、以及因和平而进行的宗教交谈祈祷。」【妮译】

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
基地组织指控百名埃及加拿大科普特人皈化居民为基督徒
23/12/2010
阿勒颇堂区神父:圣诞节闪耀在战争和贫困的黑暗中
29/12/2022 15:07
中东教会向难民和流离失所者发出呼吁
28/04/2020 16:55
奥里萨邦,五名基督徒被指控谋杀上师拉克萨曼南达获保释
27/11/2019 11:31
明亚恐怖袭击:几十名科普特朝圣者丧生、“基督徒是恐怖分子的目标”
26/05/2017 18:05


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”