12/20/2008, 00.00
香港
發送給朋友

陈枢机:面对目前金融危机,圣诞节启示我们贫穷和节俭的精神

作者 Joseph Card. Zen
贪婪,寻求轻松赚钱的方法,腐败等现象破坏了我们的社会,导致了目前的金融危机。香港教区主教敦促信友们抛弃肆无忌惮的消费主义,去丰富自己的感情和关爱生活。

香港(亚洲新闻) -香港教区主教陈日君枢机在给信友们的圣诞节牧函上所谈的是一种精神上的“贫穷”和“节俭”。在分析当前全世界所面临的金融危机的同时,枢机主教邀请信友们要抛开丰盛的晚餐和昂贵的礼物,虽然从原则上来说,这些东西与圣诞节并不相反,但还有更重要的,那就是要把圣诞节的真正意义生活出来。

 诞生在马槽中的救世主,“从他母亲的怀抱和他养父圣若瑟的忠信”得到了温暖,因为圣若瑟接受了天主交托给他的使命。香港教区主教认为“精神的贫穷”和“节俭的美德”都是“克服贫穷”和当前金融危机的方法。 以下是陈枢机写给教区信友们的牧函:

 各位主内兄弟姊妹:

如果要凑合催谷消费救市的计划我本该鼓励各位教友慷慨解囊,买些贵重的圣诞礼物送给亲友。在圣诞节那天带老少一家享受丰富的一餐。但我想讲的却正与这消费救市的原则背道而驰,我以为耶稣圣诞给我们的启示是神贫,是节俭。

我并不反对你们今年买贵重礼物,吃丰富大餐,但在这耶稣诞生在马槽的纪念日我们不妨想想:目下的金融海啸归根毛病出在那里?还不是出于过份的消费?贪心无厌赚快钱?不负责任的金融运作?不需向市民负责的官员,没有监管金融的市场?

过份的消费:大批市民的开支超出自己真正的能力,未赚的钱已先用了。

贪心无厌的赚快钱:是投资还是赌博已分不清了,小市民也将有限的储蓄来炒买股票,高回报当然也有高风险。

金融的运作已不是为支持真正的经济,无良的操作者制造了「有毒的产品」,政府一切迎合商人,市场趋近放任的资本主义,泡沬迟早会爆破。大家忽然发觉繁荣是假象,失去了信心,拼命自保,金融制度随之崩溃。

在这情形下巨商富豪可以按棋不动等发财的时光再来临,但真正的经济被损害了,中小企业被淘汰了,小市民失业了,供屋已不再可能,连一家糊口也成了问题。

耶稣圣诞给我们的启示是神贫,是节俭。

祂鼓励我们忘记自己,关心身边的贫困的兄弟姊妹,让大家有一个温暖的圣诞节。但祂更给我们一个彻底、持久的脱贫秘诀:那就是神贫的精神,节俭的美德。

客栈里没有地方接待若瑟和他即将分娩的妻子,小耶稣降生在马槽里,但祂还是对着玛利亚微笑,在妈妈的怀抱里,祂觉得并没有离开了天堂。无微不至、忠心耿耿的若瑟比千万御林军给小耶稣带来更大的安全感。温情是人类最大的财富。

圣保禄宗徒在写给爱徒弟铎的信上这样说:「天主救众人的恩宠已经出现,教导我们弃绝不虔敬的生活和世俗的贪欲,有节地、公正地、虔敬地在今世生活。」 (2:11-12)

人比财富更宝贵,救主为每个人的得救降生了,为我,为你,为我们最小的每个兄弟。

欢欣!欢欣!

陈日君主教

二零零八年

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
到二O二五年世界三分之二的人口将面临干旱威胁
22/03/2007
孟买,Covid-19:向非基督徒开放的团结圣诞节
21/12/2020 15:01
佛教寺庙中装点起敬礼耶稣的圣诞树
17/12/2004
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”