07/13/2012, 00.00
巴布亚新几内亚 - 日本
發送給朋友

日本教会向巴布亚致歉"彼得·托·罗特因我们而死"

巴布亚真福,为捍卫自己的婚姻而惨遭日本鬼子杀害的彼得·托·罗特诞辰百年纪念之际,日本主教团主席致函巴布亚新几内亚天主教会团体,"我们没有任何借口、他是所有人的楷模"

拉巴尔(亚洲新闻)-值此巴布亚新几内亚天主教会团体隆重庆祝真福彼得·托·罗特诞辰百年之际,日本主教团主席致函巴布亚天主教会团体表示,"二战期间,日本犯下了可怕的罪行",特别是"夺走了真福彼得·托·罗特的宝贵生命。意识形态和宗教信仰的不同,绝非是合理的借口。为此,日本教会向你们道歉"。

       七月七日,纪念活动在东部新布列塔尼省的拉库耐圣地举行。当众宣读了日本主教团的信后,在场神长信众深为日本教会虔诚道歉所感动。此外,日本主教团主席还"为日本占领军的残暴行径表示诚挚的歉意"。全文如下:

       值此真福彼得·托·罗特诞辰百年纪念之际,我愿意从日本向你们全体巴布亚新几内亚人民发出致歉的信。日本是托·罗特之死的元凶。但首先,我愿意反思一下他的生平。

鉴于大洋洲地域辽阔,对天主教会来说宣讲福音是很困难的。托·罗特的年轻时代,大洋洲很少能见到传教士。他是尊重圣事、按时祈祷、恪守一名忠实的天主教徒的功课的学生榜样。

毕业后,他的主教批准他做传教员。从那时起,便开始孜孜不倦地工作。和邻村的青年女教友保拉·雅·瓦皮特结婚后,罗特和妻子一起过着理想的家庭生活。

第二次世界大战中,日本军队侵略了巴布亚新几内亚;将大批司铎和修会会士关进了集中营。因为没有司铎了,他承担起了传教员的责任,积极从事洗礼、葬礼、婚礼等牧灵服务工作。日本占领时代,还干涉教会的活动、摧毁圣堂。甚至铲除部分奠定在公教教义基础上的体制,特别是一夫一妻制,强迫人们重返多妻制。

尽管如此,罗特不顾一切地维护自己奠定在天主结合基础上的婚姻,坚持只有当两夫妇结合成一人时才能完全享有婚姻的幸福。他义无反顾地拒绝改变立场,为此遭到逮捕、囚禁、酷刑、被杀。

今天和那时一样,日本都不是基督教国家。天主教徒和新教徒加在一起才占人口的百分之零点零九。其结果则是,关于人类生命和人类的观点都完全不同于基督教国家。战争期间,日本军人不承认基督教的婚姻观。

但抛开宗教和意识形态的差异不说,日本的确给包括巴布亚新几内亚在内的许多国家的人类生命造成了巨大伤害。日本利用非人的力量夺去了托·罗特的宝贵生命。在其诞辰百年纪念之际,我要表达最诚挚的歉意。作为日本主教,我要在这一举行弥撒圣祭、为他祈祷。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”