11/14/2006, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗指出移民家庭是促进融合的“积极因素”

在第九十三届世界移民与难民日文告中,教宗本笃十六世强调了背井离乡者所遭遇的困难。阐述贩卖人口现象、女性和儿童成为性剥削对象等问题,使难民家庭的状况进一步恶化

梵蒂冈(亚洲新闻)—移民家庭代表了“积极的因素”。一方面,“在立法、司法和社会等领域加速全面的融合”、同贩卖人口做斗争;另一方面,也要求移民家庭向接纳他们的社会采取开放和积极的态度。今天,教宗本笃十六世为二OO七年一月十四举行的第九十三届世界移民与难民日发表文告,题目是《移民家庭》。

       鉴于对难民家庭“不断恶化的状况”的忧虑,以及对所有出于各种原因而背井离乡的人们的处境的忧虑,教宗“鼓励批准通过捍卫移民、难民及他们家庭的国际法准则”。

       教宗继续表示,“在被迫出走埃及的纳匝勒圣家的遭遇”中,揭示了“全体移民,特别是难民、被驱逐、逃难、受迫害人士的艰难处境”。

       在教宗列举的“移民家庭所遭遇的种种困难”中,包括了远离亲人、与原籍纽带的中断;在新的环境中又遭遇了各种新问题。“如果无法保证移民家庭真正融入和参与的机会,将很难预见其和谐发展”。

       接着,教宗谈到了二OO三年七月一日正式生效的维护全体移民劳工及其家庭权益的国际公约。这一公约,“认同了移民家庭在这一我们的社会中已经成为体制化现象的价值”。教会“鼓励”制定维护移民、难民及其家庭权益的国家法则,为他们提供援助的工具。

       教宗本笃十六世继续指出,“尽管仍然有许多工作要做,但是,很多人已经开始致力于移民家庭融入社会的工作”。迫切需要“在立法、司法和社会等领域加速全面的融合。近一段时间以来,离开祖国,期待着找到更好职业而改善自身生活条件的女性越来越多。但是,沦为贩卖人口和卖淫业等犯罪活动受害者的女性也很多”。

       教宗在文告中着重强调了难民家庭。“与过去相比,他们的处境似乎正在不断恶化”。“应不断鼓励那些在内心受到摧残的人们,帮助他们重新找回自信。并积极努力,使家庭的权益和尊严得到保障,保障他们拥有一个可以满足他们需要的居所。难民们也应向接纳他们的社会采取开放和积极的态度,积极参与共同建设完整团体的努力,使之成为所有人‘共同的家’”。

       最后,教宗在文告中谈到了身在异国求学的留学生问题。“他们远离自己的家庭,语言不通、没有朋友,而且,很难找到全额奖学金。处境更加艰难的,是那些已婚的学生们。教会因着其本质,积极致力于使那些缺乏家庭帮助的年轻学生们的条件得到改善,帮助他们融入接纳他们的城市,与愿意接待他们的家庭取得联系,促进相互的了解。正如我曾在其他场合所指出的,帮助外籍学生‘是牧灵工作的重要领域。事实上,离开祖国求学的年轻人遇到了很多问题,特别是面临陷入自身身份危机的危险’(二OO五年十二月十五日《罗马观察家报》)”。(FP)

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”