05/23/2009, 00.00
南韩
發送給朋友

南韩前总统卢武铉自杀身亡

作者 Theresa Kim Hwa-young
前总统卢武铉自邻近家乡的一处坠崖跳下,导致颅骨骨折不幸身亡。长时间以来由于其牵涉到贿赂案而在接受检察厅调查。临终前他留下遗书。人们指控这是由检察官对其的迫害而造成的。

汉城(亚洲新闻) - 前总统卢武铉今天上午于邻近家乡的邦加(庆尚南道)跳崖自杀身亡,时间大约在本地时间640分。

警方证实,卢武铉曾经与他的秘书在山上散步,大约在6:30分与640分之间由悬崖坠下。后被送进医院,上午930分被宣布死亡。其死因是颅骨骨折。

知情人士透露,已故总统曾留下遗书,并已决定自杀。另一位合作者谈到:由于对他的调查,总统似乎已经精疲力尽

一段时间以来,卢武铉总统和他的妻子正在接受调查,被指牵涉到的泰光的首席执行官朴妍茶和一个大鞋业公司的贿赂案。卢武铉总统的妻子权良淑女士,今天本应再次接受提问。检察官本来决定于下周对其腐败案提出指控。

卢武铉, 62岁,于2003年成为总统。由于对人权的支持而闻名,其被选举是为了韩国政治的新的景象及以更大的力度来对抗腐败。但很快,由于在他担任主席期间经济的恶化,其政府被指责无能。卢武铉曾经为了反美与反日及向朝鲜开发的政策而寻求民众的支持。他的政党在2008年的总统选举中,由于其身边的人被指牵涉到一些丑闻而遭受失败。在过去,汉城的枢机主教斯德望金也曾经建议卢武铉坦白他的罪过

前第一夫人,权良淑女士,得知其丈夫去世的消息,精神几近崩溃。奉化郡的民众批评政府和首相应对前总统的死亡负责:他们牺牲了卢武铉以隐瞒自己的错误

警察没有宣布卢武铉所留遗书的内容,但据媒体报道,遗书谈到:我经受了很困难的时刻,使许多人陷入困境...你们不要批评我。生与死是一样的。请把我的身体火化,并在我的村庄立了一个小墓。

总统李明博已收到卢武铉死亡的消息,并取消了所安排好的整天的工作。李要求卢武铉总统的葬礼要体面庄重,并根据保留给前总统的一切规定。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”