01/26/2019, 05.58
巴拿马 – 梵蒂冈
發送給朋友

巴拿马: 教宗勉励神父们恢复力量继续传教使命

教宗方济各会见神父、献身生活者和教友团体成员。他在主教座堂祝圣了一个祭台。「一个疲惫的希望将被治愈, 当它不怕回到初恋的地方, 在今天摆在我们面前的外围和挑战中, 找到同样的歌声, 同样的目光, 激发了这首歌和目光,有力量面对这颗『特别疲惫的心』。」

巴拿马市 (亚洲新闻) - 教宗方济各1月26日上午会见神父、献身生活者和教友团体成员;他亦在圣玛利亚主教座堂( Santa Maria La Antigua) 祝圣了一个新建造的祭台。

教宗于上午九时一刻 (格林尼治时间下午2时15分) 抵达圣堂。在祭台附近,两位修女给教宗带来了一枝银玫瑰,教宗把花放在了圣母雕像脚下。

教宗的讲道,受撒玛黎雅妇人的福音故事 (若望福音 4:6-7) 启发,「耶稣因行路疲倦」, 向她「要点水喝」。

教宗方济各说,神父和男女修会人士必须有勇气克服所有「攻击献身生活状况」所产生的疲惫。当耶稣邀请他们跟随祂时,他们必须赋予新的生命,看看自己的过去能为今天教会的事业如何服务。」

「中午时分,当太阳让人感觉到它发挥的热力和威能时, 我们就在井边遇到了祂。祂需要解渴, 振作精神,恢复体力以便继续祂的传教使命。」

「对我们来说, 尽管我们是被迫忙碌, 但想象与主共融是相对容易的。然而, 我们不懂如何默观和配合祂的『疲倦』;这看来似乎对天主不合适的。上主知道疲倦是什么一回事, 在他的疲倦中, 仍然有国家和民族的挣扎、我们的群体和『所有劳苦和重负担的到我跟前来,我要使你们安息』 (参见玛窦福音11:28)。」

「在我们作为神父、男女献身生活者、教友团体的旅程中,有很多疲惫的原因: 从长时间工作, 几乎没有时间吃饭、休息与家人一起, 以至『毒性』工作条件和关系,导致虚脱和失望。从简单的日常承诺, 到那些找不到一天所需要的松弛、欣赏或支持,以便有足够力量应付下一天繁重工作。从通常和可预见的小问题, 以至长期和紧张的压力期。一个系列的压力要承担。」

「一段时间以来, 一种微妙的疲劳似乎在我们的团体中存在, 这种疲惫与天主的疲劳无关。这是一种诱惑, 我们甚至可以称之为希望的疲劳。这种疲惫是感受到,一如福音说,当太阳无情地照射下来时, 它是如此强烈, 人不可能继续行走, 甚至向前看。一切都变得混乱。」

「这是一种瘫痪的疲劳。它来自向前看,以至不知道如何面对激烈而混乱的变化的社会当中。」一些变化似乎「让人怀疑当今世界的宗教生活是否可行」。

「希望的疲劳来自于看到一个被罪恶伤害的教会, 她常常没有听到周围的哭声, 与师傅的哭声互相呼应: 『我的天主! 你为什么舍弃了我?』(玛27:46)。」

「我们面对不确定和不明朗的未来, 还可以带着希望的疲倦来生活, 这份灰色的实用主义在我们团体的中心铺平道路。一切显然都照常进行, 但实际上, 信仰正在崩溃和堕落。」

「从旅途中产生的疲劳可能会发生的;它可以让自己感觉到累。不管你喜欢与否, 我们都要有师傅的勇气, 并说『要点水喝』。上主说: 『要点水喝』,他让我们说同样的话。说吧, 让我们打开心扉, 让我们疲惫的希望回来,毫无畏惧地回到我们初恋的深井, 当耶稣走过我们的身旁, 怜悯地注视着我们, 要求我们跟随他的时候。说出来, 让我们重温祂的眼睛,与我们相遇的那一刻, 祂使我们认识到,祂不仅是个人的爱, 而且是作为一个团体爱我们的时刻。」

「『要点水喝』意味着找到被净化的勇气, 重新找回我们的基础神恩的真挚部分,这不仅是为了修道生活, 也是为了整体教会的生活,看看它们今天如何表达出来。这意味着不仅带着感激之情回顾过去, 而且要寻找他们灵感的根源, 让他们再次在我们中间有力地回荡 (参见教宗方济各-费尔南多·普拉多,《圣召的力量》,42)。

「一个疲惫的希望将被治愈, 有能力面对这颗『特别疲惫的心』,它不怕回到初恋的地方, 在今天摆在我们面前的边缘问题和挑战中, 找到同样的歌声、同样的目光, 激发了唱了这首歌,以及看到那些走在我们前面的人的目光。这样, 我们就能避免从自己开始的危险;我们将放弃一个令人厌烦的自怜, 以满足基督的目光, 因为他今天继续寻找我们、召叫我们, 并邀请我们履行传教的使命。」

庆祝活动结束时, 教宗方济各前往巴拿马市圣若瑟大修院, 与巴拿马总教区若瑟.多明戈·乌尔洛亚·门迪埃塔总主教(José Domingo Ulloa Mendieta) 和10名来自夕多国的年轻人共进午餐。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
教宗:想成为伟大的人就应该成为他人的仆人
17/10/2021 15:52
内塔尼亚胡被控犯有腐败罪
22/11/2019 16:32
科伦坡,复活节爆炸案后重新开放圣安多尼朝圣地(图)
13/06/2019 16:23


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”