01/20/2021, 15.41
伊拉克
發送給朋友

伊拉克基督徒:反大流行的“约拿斋戒”

自1月25日以来,加色丁教会推动为期三天的禁食和祈祷。萨科枢机由此邀请将新冠病毒“这次痛苦的经历”变为“恩典和美好的机会”,就犹如以往的瘟疫一样。还为“教宗方济各访问成功”祈祷。

巴格达(亚洲新闻)- 正如“以西结时代”祈祷瘟疫赶紧结束一样,我们也将这次Covid-19疫情的痛苦经历转变为“感恩的机会”。这是加色丁礼宗主教萨科枢机(Louis Raphael Sako)在今天公开的一份反思文章中所写的内容。他介绍了1月25日开始的三天禁食和祈祷,称之为“尼尼微的复活”:“来吧,让我们悔过我们的罪恶,让我们祈祷从新冠疫情中得救,”枢机主教写道,“让我们思考我们存在的意义,承担起我们的责任,去帮助病人和那些失去工作的人,向他们伸出援手。”

“致命的新冠疫情”已经蔓延到了全世界,加色丁礼宗主教指出,“疫情席卷了数百万人”是“类似于厄则克耳时代的瘟疫”。全球受害者超过200万,感染者达9600万,这是一场“灾难”,在许多方面产生了“负面的后果”:“对人民的健康、社会、文化(教育和学习)、经济和宗教(教会和清真寺活动已暂停)”。

由此决定“周一1月25日进行为期三天的斋戒和祈祷,即“尼尼微的复活”,这与先知约拿的圣经故事相关,好比四旬期的提前。加色丁教会领袖邀请信徒们在中午或晚上之前禁食。此外,在此期间参与日常祈祷或进行特殊祈祷,为自己的忏悔最准备,并在现场火通过社交媒体参与弥撒。

萨科枢机回顾说,斋戒虽然回顾了约拿和尼尼微的故事,但其实是指以西结(公元前570-581年)美索不达米亚爆发可怕的鼠疫,当时“有成千上万人死亡”。在这种情况下,以西结“受到约拿故事的启发,敦促人们祈祷和悔改”。

最后,加色丁宗主教邀请我们“在一切战争及冲突结束后,也为我国及该地区的和平、安全及稳定回归祈祷。”红衣主教最后总结说,请大家“也为教宗方济各访问的成功祈祷:让我们像尼尼微人民听到约拿的话一样,聆听他的话,以便过上更好的生活”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
加色丁礼宗主教:教宗访问以复兴经济、对话与团结
25/03/2021 15:17
巴格达,教宗访问结束两周后,新冠病例激增
18/03/2021 11:47
塔比特•迈克尔,伊拉克雕塑家:对艺术的信念并等待教宗到来
16/02/2021 16:45
莫斯科,胜利教堂低调祝圣;拒绝归还天主教教堂
15/06/2020 10:57
俄罗斯为胜利日大游行做准备;反对新冠的修道院院长被停职
29/05/2020 13:04


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”