04/07/2018, 20.03
俄罗斯
發送給朋友

俄罗斯复活节: 神圣火焰和巨型甜面包

作者 Vladimir Rozanskij

根据正教传统,明天庆祝复活节。许多教会风俗随之重新兴盛, 包括甜面包、鸡蛋,以至从耶路撒冷圣墓大殿空运过来的圣火。牧首基里尔宗主教敦促信徒积极参与圣周礼仪, 但到目前为止, 只有2-4%的信徒参加了圣周活动。

莫斯科 (亚洲新闻) - 一个圣安德肋代表团从莫斯科前往圣地, 从圣墓大殿领取今天的晨祷的圣火, 带回俄罗斯, 预备牧首基里尔宗主教在主持复活节夜间礼仪时使用。庆典在救世主基督主教座堂举行。

圣火由一架专机运载,预定在伏努科沃机场 (莫斯科八个机场之一) 降落, 数百名信徒在场欢迎, 他们多数是热心虔敬正统传统的信众。

每年复活节,圣火奇迹般地在复活节前夕点燃, 这被认为是东正教独有保留的奇迹, 即使它也可给天主教徒分享, 特别是童军运动的成员。

按正教传统,该奇迹的重演,至少保证人们在末日时期,至少还活多一年的时间。

逾越节的圣火被运送到莫斯科和省内所有教堂, 然后展示在俄国和其他正统小区近一百个城市,均分布在世界各地, 包括纽约。

另一个典型的俄罗斯复活节传统是kulich, 是一个在教堂里祝福过的甜面包。但今年提前准备了。它通常在圣周六才烘烤, 因为今年, 复活节在今年的4月7日, 即圣母领报庆节。在东方教会礼仪, 这不能被省去甚而在圣周庆祝期间加上这。

其他俄罗斯复活节甜面包是 Paska, 充满了山寨干酪、葡萄干和金字塔形杏仁。今年,在罗斯托夫的一些居民打破了每一个记录, 发送到莫斯科一个 Paska 称为 Paska 沙皇, 超过一吨。它将于复活主日在救世主基督主教座堂展出。

在莫斯科, 复活节前夕的庆祝活动,于主教座堂和克里姆林宫附近举行, 这是"复活节礼物" 庆节, 这是过去几年里一直坚持的传统。它要求在当地的食品和工艺品生产中表现最好, 几乎是在隔离和制裁的时代的专制庆祝。

这个奖项的重点将是颁奖典礼, 主教从500份参赛作品中,挑选出最好的复活节彩蛋。

在过去的几天里, 基里尔宗主教在救世主主教座堂带领圣周仪式。在圣周四礼仪中, 宗主教洗了十二位象征宗徒的教友的脚, 重演耶稣在最后晚餐时弯身洁净宗徒。

在这一次, 宗主教说, 基督在主的晚餐中建立圣体圣事,「把精神力量,以恩宠注入到人, 使他们完成伟大的事迹, 面对迫害和克服罪的堕落, 以活出真正基督徒的生命, 尽管他们活在历史的困难之中, 他们被召叫要积极生活。」

对于许多正教基督徒, 复活节逾越三日庆典提供了一个机会回到圣体圣事, 这在东方礼的信仰实践中并不常见, 部分原因是在庆祝活动期间禁食和忏悔。在复活节, 这些当守责任暂时停止, 允许大量参与恩典的恩赐。

根据基里尔, "圣体不应该成为习惯, 或仅仅是传统的做法。这就是为什么我们每个人都必须准备好去接近基督身体和血的伟大奥秘。如果我们不来到礼仪,而只是站在图像和祈祷和领受圣事,而是有正确的准备和参与, 然后我们的生活改变, 圣神的力量,将采取稳定的方式对我们的行动。」

根据俄罗斯主要市场研究机构Levada中心进行的民意调查, 俄罗斯参与教会礼仪非常薄弱。

今年,仅有20%的俄罗斯人禁食, 相比之下, 以往每年都有30%以上。参加圣周礼仪的2-4%不等。然而, 更多的人将参加在复活节前夕的教堂游行, 当信徒唱着圣歌,并点燃蜡烛庆祝基督复活。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
泰国东北部天主教徒、佛教徒和外国游客参与圣诞巡行
12/12/2015
尼尔玛拉修女指奥里萨邦事件是“耻辱”呼吁要为爱开辟空间
06/02/2008
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
孔德鲁谢维奇总主教:世界需要智者和圣人,而不是革命者
10/03/2021 14:18
教宗:复活节,‘他在你们以先往加里肋亚去,在那里你们能看见他’
03/04/2021 22:45


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”