01/06/2026, 14.30
梵蒂冈
發送給朋友

教宗为禧年画上句号:“我们的教会是否还有重生的空间?”

良十四世关闭了圣伯多禄大殿的圣门,他表示,无数朝圣者如同今日的东方三圣贤般穿过圣门。在来到罗马的3300万朝圣者中,7.69%来自亚洲,其中中国是第八大来源国。“天主将再次给我们带来惊喜:如果我们的团体成为我们的家园,如果我们团结一致抵制强权的诱惑,那么我们将成为黎明的一代。”

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 圣伯多禄大殿的圣门,今天上午由教宗方济各的继任者良十四世关闭。教宗方济各曾于2024年圣诞夜坐着轮椅,成为第一个穿过圣门的人。在主显节,教宗关闭了贯穿2025年“希望禧年”的象征性大门。根据昨天在梵蒂冈举行的新闻发布会,在圣年期间,约有3300万来自世界各地的朝圣者穿过这扇门。其中,许多人来自亚洲(占总数的7.69%),中国位列第八(占总数的2.79%),其次是菲律宾(0.9%)、印尼(0.83%)和台湾(0.54%),位列前25名。

正是这熙熙攘攘的人群激发了教宗良在禧年闭幕弥撒讲道中的思考。“他们是谁?是什么感动了他们?”他问道。“在禧年结束之际,我们尤其面临着当代人灵修探索的严峻挑战,这远比我们所能理解的更为丰富。数以百万计的人已经踏入教会的大门。他们发现了什么?他们得到了怎样的感悟、怎样的关注、怎样的回应?‘贤士’依然存在,”教宗强调说。“他们是那些勇于接受挑战、敢于冒险踏上人生旅程的人,在我们这个动荡不安、在许多方面令人厌恶且充满危险的世界里,他们感到有必要向前迈进,去寻求真理。”

福音要求教会“不要惧怕这种活力,而要欣赏它,并引导它走向那位启发它的天主。”因此,在禧年结束之际,我们应当扪心自问:“我们的教会里还有活力吗?它是否为新生事物留有空间?我们是否爱并宣扬那位引领我们走向新道路的天主?”

这番话也是对世界和希律王的警示,即使在今天,他们仍然不惜一切代价来保住自己的王位。“禧年,”教宗良十四世继续说道,“是为了提醒我们,我们可以重新开始,事实上,我们仍处于开端,上主渴望在我们中间成长,渴望与我们同在。天主质疑现有的秩序:祂的梦想至今仍在激励着祂的先知;祂决心将我们从新旧奴役中救赎出来;祂让老幼、贫富、男女、圣徒和罪人参与祂的慈悲作为,参与祂公义的奇妙作为。祂不张扬,但祂的国度已在世界各地萌芽。”

“我们已经领受了多少启示,或者即将领受多少启示?”普雷沃斯特说道。但这些启示必须从“人们用来抵制甚至攻击天主为所有人预备的新事物的诸多冲突中剥离出来。热爱和平,寻求和平,”教宗解释道,“意味着保护神圣的事物,而正因如此,神圣的事物才显得稚嫩:渺小、脆弱、易碎,如同孩童一般。”

他警告人们警惕“扭曲的经济,这种经济试图从一切事物中牟利”,警惕“将人类对探索、旅行和重新开始的渴望都转化为商业行为”的市场。他邀请教会自身对此进行反思:“禧年是否教导我们摒弃那种将一切事物都简化为产品、将人简化为消费者的效率主义?今年之后,我们是否能够更好地将访客视为朝圣者,将陌生人视为寻求者,将远方视为邻里,将与众不同的人视为旅伴?”

主显节指向慷慨之路。它揭示了天主的奥秘,“祂不在显赫的场所,而是在平凡的现实中等待着我们”。教宗承诺:“天主的信实仍将令我们惊叹。如果我们不把教堂变成纪念碑,如果我们的团体保持家园的温馨,如果我们团结一致抵制权贵的奉承,那么我们将成为黎明的一代。晨星玛利亚将永远引领我们!在她的圣子里,我们将默想并侍奉一个伟大的人性,这人性并非因全能的错觉而改变,而是因那位出于爱而降生为肉身的天主而改变。”

正午时分,在主显节的祝福凉廊,教宗在诵念三钟经时,回顾了东方三贤士所带礼物的意义:“我们不知道他们拥有什么,”他说,“但他们的离去、他们的冒险、他们所献的礼物都向我们表明,我们的一切所是和所拥有的,都渴望献给耶稣,这是无价之宝。禧年召唤我们回归这种基于无偿性的正义:它本质上蕴含着重构共生秩序的呼唤,呼吁重新分配土地与资源,将“所拥有之物”与“自身存在”归还给天主的梦想——那梦想远比我们的宏大。

“我们所宣扬的希望,”教宗良十四世总结道,“必须脚踏实地:它来自天国,却要在人间创造新的历史。因此,在东方三博士的礼物中,我们看到了我们每个人都可以分享的东西,看到了我们不再能独占而应分享的东西,以便耶稣在我们中间成长。愿他的国度扩展,愿他的教诲在我们身上得以实现,愿陌生人和敌人成为兄弟姐妹,愿不平等被平等取代,愿和平的技艺被肯定,以和平为基石。希望的编织者们,让我们踏上一条不同的道路,走向未来。”

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”