02/26/2014, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗强调傅油圣事不会"带来不幸"而是耶稣给我们力量和希望

周三例行公开接见中,教宗方济各突出强调了圣事的真正意义:"不是禁忌",而是"整个基督信仰团体作为同一身体,与耶稣一起共同围绕在那些饱受折磨的人和他们的亲人周围"。为委内瑞拉局势发出呼吁

梵蒂冈城(亚洲新闻)-请神父为临终病患送终傅"不是禁忌"、不会带来不幸,而是"非常美好的"。因为"知道在痛苦和疾病时刻我们并不孤独是十分美好的";因为是"耶稣来减轻病人的痛苦、给他力量、希望、帮助他。也是宽恕他的罪过"。

            今天,教宗方济各为聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上的五万多名世界各国朝圣者讲解了傅油圣事的道理,并向人群说"原本说是要下雨的,结果你们都照来了,你们真棒"。公开接见最后,教宗为委内瑞拉局势发出呼吁,充分表达了对近日局势演变的高度关注。希望立即停止暴力和敌对局面;从政界人士和政府开始,全体委内瑞拉人民积极致力于民族和解,通过彼此宽恕、坦诚对话、尊重真相与正义,为了公众利益具体地解决当前问题。

            此前的要理中,教宗讲解了傅油圣事。指出为临终病患傅油"使我们亲手触及到了天主的怜悯。以前叫终傅,因为这种感受十分震撼,是巨大痛苦之中的精神安慰。现在叫为临终患者傅油有助于我们拓展视野,进一步本着天主仁慈的角度去认识疾病和痛苦的意义"。

            每次举行这一圣事时,上主耶稣在司铎内接近那些饱受病苦折磨的人、老人。教宗特别谈到了善良的撒玛黎雅人的寓言,"他给饱受痛苦煎熬的人的伤口上傅油",把他交给店家继续照顾。那么今天"谁是店家呢?是教会、是基督信仰团体、是我们。每天,上主将那些饱受痛苦煎熬的人的身和灵交给我们,以便继续将祂的无限仁慈与救恩毫无保留地施与他们"。

"这一派遣明确重申、阐明了《雅各伯书》中教导的--'你们中间有患病的吗?他该请教会的长老们来;他们该为他祈祷,因主的名给他传油:出于信德的祈祷,必救那病人,主必使他起来;并且如果他犯了罪,也必得蒙赦免'。所以,这是早在宗徒时代就已经开始的做法。事实上,耶稣教祂的门徒们要像祂本人一样关怀病人和受难的人,向他们传授了能力和任务,使他们通过这一特殊的圣事继续以祂的名、按照祂的心去减轻痛苦、给予平安"。

但这并不能使我们陷入"寻找奇迹或者一定要得到想要的痊愈的那种魔症。而是耶稣与病人、与老人同在的坚定信念,因为每一名老人、六十五岁以上的人都可以获得这一圣事:是耶稣与他们接近"。但如果一位病人害怕叫神父来,因为怕带来不幸,怕叫了神父跟着就是殡仪馆的车时就错了。"神父来是帮助病人和老人的,所以神职人员去看病人是很重要的"。因为"是耶稣来减轻他的痛苦、给他力量、希望、帮助他。也是宽恕他的罪过。这是十分美好的"。

"你们可别认为这是禁忌,因为知道在痛苦和疾病时刻我们并不孤独是十分美好的:司铎和在场的人在举行傅油圣事时代表了一个基督信仰团体。而这一团体作为同一身体,与耶稣一起共同围绕在那些饱受折磨的人和他们的亲人周围,增添他们的信德和希望、用祈祷和友爱之情支持他们。但这一圣事的最大安慰来自上主耶稣,祂亲自拉起我们的手、温柔地抚摸我们就像对待病人一样,使我们牢记我们的归属,无论疾病还是死亡,任何事物也不会把我们与祂分开"。

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
禧年2025:日程安排和主题歌曲
09/05/2023 18:18
“希望守护者”:教宗方济各在地球轨道上发出的希望信息
27/03/2023 17:24
尽管正在实施制裁,意大利仍继续从缅甸进口木材
27/11/2021 13:15


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”