06/06/2021, 19.10
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:将耶稣带到一个已对天主失去饥渴的世界

即使是教会,不能只依靠通常聚集在一起的小团体来庆祝感恩圣事”。  “圣体游行——圣体圣血节的特色,但目前我们还不能这样做——提醒我们是蒙召带着耶稣出去”。必须敞开心扉。要离开我们狭小的房间,并进入惊讶和敬拜的大空间。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 走出去。 成为一个向他人敞开的教会,走向受苦之人,走向那个已对天主失去饥渴、关于天主的问题,以及对祂的渴望日渐削弱的世界,寻找天主的人越来越少。即使是教会,不能只依靠通常聚集在一起的小团体来庆祝感恩圣事,其中每个人都把自己变得像面饼一样小,也正因如此,需要一颗能够识别、敬拜和接纳的心。”

教宗方济各在圣伯多禄大教堂的祭台上主持圣体圣血弥撒。他还回顾说,““圣体游行——圣体圣血节的特色,但目前我们还不能这样做——提醒我们是蒙召将耶稣带出去”。

教宗方济各援引福音读经说道,“我们也要自问:我们想在哪个‘地方’准备主的逾越节?天主要求我们在生活中的哪些‘地方’接待祂?”。

教宗提及的第一个图像是“拿著水罐的人”。耶稣嘱咐被派往城里的门徒们“跟著他去”,因为那个人会带他们到预备庆祝逾越节晚餐的地方。他的水罐是“识别的标记”,这让人想到“饥渴的人类”,他们总是寻找“能解渴和获得新生的水泉”。我们每个人都手持一个水罐走在生命的道路上:我们众人、我们每个人都渴望爱、喜乐,以及在更有人性的世界上度一种有所成就的生活。对这个渴望,俗世事物的水派不上用场,因为这是一种更为深切的渴望,唯有天主才能予以满足。因此,为庆祝感恩圣事就需要认出这种“对天主的饥渴”。即是说,必须感受到“需要天主”,“意识到我们单靠自己无法做到,我们需要永恒生命的‘食粮’和‘饮料’来支持我们的行程”。

然而,“渴望经常被扑灭,这是今天的悲剧”,“天主不再有吸引力,因为我们不再感受到我们深切的渴望”。“但只有在有人拿着水罐的地方,请想想撒玛利亚女人(参见若4,5-30)——主是赐予新生命、带着可靠的希望滋养我们的梦想和抱负,这是爱的临在,为我们在尘世间的朝圣赋予意义和方向。正如我们已经提到的,是那个“拿著水罐的人”,那个会带门徒到预备庆祝逾越节晚餐的地方的人。对天主的饥渴“将我们带到祭台前”,若没有这种饥渴,“我们的庆典就成了干枯的”。“即使是教会,不能只依靠通常聚集在一起的小团体来庆祝感恩圣事;我们必须“往城里去”,接触人群,学习识别和唤醒人们对天主的渴望和对福音的需求”。

第二个图像是宽大的楼厅。“教会必须是个宽大楼厅”。天主的临在如此谦卑、隐秘,“需要有一颗预备好、警醒及好客的心,才能认出祂的临在”。若我们的心好似一个橱柜,“以遗憾的心情存放著陈年往事”,或好似一层阁楼,“把我们许久前的热忱和梦想收藏起来”,或更好似一个狭窄和阴暗的房间,“只有我们自己、我们的问题和我们的辛酸活在其内”,这样则将“无法认出天主无声和谦卑的临在”。“当有人带著创伤、错误和生命的不同路程走近时,教会能否是一个接纳他的宽大楼厅,并将他引向与基督相遇的喜乐?”教宗接著说:“圣体圣事就是要滋养在行程中感到疲累和饥饿的人,我们切莫忘记这点!完美和纯净人的教会是一个容不下任何一个人的房间;敞开门户、围绕著基督欢庆的教会则是人人都能进入的宽大楼厅。”

弥撒福音的第三个图像是“耶稣掰饼”。这是个“卓越的感恩圣事的举动,和识别我们信仰的举动”,同时也是“激动人心的举动”,因为直到那时都是将羔羊宰杀作为献给天主的祭品,“现在耶稣自己成了羔羊,为赐予我们生命而奉献自己”。

“在圣体圣事中我们默观和敬拜我的天主。上主不折损任何人,而是施与自己;上主不要求牺牲,却牺牲自己;上主什么也不索求,却赐予一切”。我们也应邀为庆祝感恩圣事而活出这个“爱”,因为“如果我们的心向弟兄关闭,我们就不能掰开主日的饼。如果我们不给予饥饿者食粮,我们就不能食用这饼。如果我们不分担需要帮助者的痛苦,我们就不能分享这饼”。在一切终结时,“即使在我们隆重的感恩礼仪结束后,只有爱将存留下来。从现在起,我们只有接受转变,为他人成为掰开的饼,我们的感恩圣事才能转变世界”。

基督圣体圣血节礼仪结束时,教宗勉励众基督徒成为“一个拿著水罐、唤起渴望和送去水的教会”。他说:“我们要在爱中敞开心门,成为宽敞和好客的楼厅,让众人都能进入与上主相遇。我们要在怜悯和关怀中分施我们的生命,让世界透过我们看到天主圣爱的伟大。然后上主会到来,他会再次给我们带来惊喜,成为世人自己的食粮。祂将永远满足我们,直到有一天,在天国的宴会上,我们将凝视祂的容颜,欢喜不已。” ”

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004
孔德鲁谢维奇总主教:世界需要智者和圣人,而不是革命者
10/03/2021 14:18
教宗:在圣诞马槽前找回对天主亲近的惊喜之情
20/12/2023 15:37
教宗:圣神降临,一个已和解并准备开始传家使命的团体。为亚马逊及卫生工作者祈祷
31/05/2020 15:12
在柬埔寨天主教徒带领圣女耶稣圣婴小德肋撒父母的圣髑进行朝圣
28/08/2019 15:52


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”