05/08/2024, 15.45
土耳其
發送給朋友

苏丹的大教堂:繼圣索非亚教堂,乔拉也作为清真寺重新开放

在正式的落成典礼后,公众和信徒可以进入该座建筑物。2020 年 8 月,总统令将这座前基督徒教堂改变宗教场所。埃尔多安总统颂扬数以千计的“祖先遗产”,他将“为之注入新的生命”,但没有提到这间建築物的起源是大教堂。

伊斯坦布尔(亚洲新闻)- 前基督徒大教堂(后来改建为博物馆)”乔拉”(Chora) 是伊斯坦布尔的一座历史建筑,位于宗教政治争议的中心,与圣索非亚大教堂一样,最近几天重新开放为清真寺,并举行了正式的開啟典礼。

这座拥有数百年历史的建筑现在由基金会总局拥有,该总局是一个管理和控制可追溯到奥斯曼帝国的宗教事务的政府机构,至今仍然存在,于 2020 年 8 月根据总统令从博物馆改建为穆斯林礼拜场所。

这座拥有数百年历史的建筑在短暂开放供礼拜后进行了修复工作。乔拉最初是在拜占庭帝国时期建造的教堂,然后在奥斯曼帝国时期改建为清真寺,过去和现在都是土耳其经济和商业首都文化丰富性和艺术遗产的象征。

这座建筑以其漂亮的马赛克和壁画而闻名,最初建于犹斯定一世皇帝统治时期的 534 年,最初是一座修道院,几个世纪以来经历了多次翻修。

在标志性的圣索非亚大教堂(Hagia Sophia)进行类似改造后不久,决定将乔拉改建为清真寺,该圣索非亚大教堂在1900年代初在穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(Mustafa Kemal Atatürk)领导下的共和国早期的世俗化努力中也被改造成博物馆。

乔拉清真寺的重新开放是政府和总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)更广泛的政治宗教倡议的一部分,该倡议涉及在基金会周之际修复和重新开放201座历史建筑。

在总统府举行的仪式上,国家元首强调了这些修复的重要性,他说:“在过去的21年里,我们在我国和祖国的地理领土上恢复了5,500个祖先遗产地。”

另一方面,没有提到清真寺曾经是博物馆,最初是作为基督徒大殿诞生的,并且是被迫改变用途的主题。

“乔拉清真寺”位于伊斯坦布尔法提赫区的埃迪尔内卡帕附近,是奥斯曼帝国时代和 20 世纪下半叶进行修复的结果。

1511 年,苏丹巴耶济德二世 (Bayezid II) 的大维齐尔阿提克·阿里帕夏 (Atik Ali Pasha) 将这座建筑改造成清真寺,并被称为“阿提克阿里帕夏清真寺”或“乔拉(卡里耶)清真寺”。在此期间,原始教堂的马赛克和壁画被抹灰。

土耳其的礼拜自由得到保障,然而,在过去的20年里,发生了违反宗教习俗的行为,改变前基督徒大教堂的用途和忏悔流血事件,例如2006年安德肋·桑托罗神父 (Andrea Santoro) 和2010年类思·帕多维斯主教 (Luigi Padovese) 被谋杀。

特别是,将圣索非亚大教堂乔拉大教堂(20世纪初在阿塔图尔克统治下的博物馆)改建为清真寺,是埃尔多安为掩盖经济危机和维持权力而实施的民族主义和伊斯兰政策的一部分。

在批准他们转变的法令之后,穆斯林当局用白色的帷幕覆盖了耶稣的形象、壁画和圣像,这些圣索非亚大教堂是一座拥有千年历史的建筑,致力于上帝的智慧,其历史可以追溯到六世纪。这两座建筑——联合国教科文组织世界遗产——的改造发生在 2020 年 Covid-19 大流行的第一阶段,在一场跨越国界的政治宗教争端中。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”