03/20/2023, 15.19
圣地
發送給朋友

萨巴主教90岁生日说:“执政者知道爱的含意?”

作者 mons. Michel Sabbah *

在纳匝肋,拉丁礼宗主教区庆祝荣休牧者九旬大寿,他是若望保禄二世任命他当这个团体的首位阿拉伯人领袖。他说:“我祈求天主赐予新的眼睛,看到天主和人,看到失去的和平,明白到安全只存在于人们的心中。” 皮扎巴拉宗主教: “他是真理与希望的声音;他的视野仍然是耶路撒冷的方针。”

耶路撒冷(亚洲新闻) - 耶路撒冷荣休宗主教弥额尔·萨巴 (Michel Sabbah) 昨日庆祝九十大寿。圣地的拉丁礼教会团体于星期六在纳匝肋圣母领报大殿,举行了隆重的庆祝活动,藉以向他表达谢意。宗主教皮尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉 (Pierbattista Pizzaballa) 主持弥撒,萨巴主教共祭;多位牧者和神父参加,他们都在各种职务中受过他指导。萨巴于 1933 年 3 月 19 日在纳匝肋出生。

萨巴于1988年1月6日被若望·保禄二世任命为耶路撒冷拉丁礼宗主教,是第一位阿拉伯神父担任此职。他领导当地教会至2008年:这是艰难时期,和平进程的希望处于破灭,以及随后的第二次起义的暴力事件。从1999年到2007年,他是国际基督和平会的主席。在庆祝弥撒的讲道中,比扎巴拉主教忆述萨巴历年在白冷圣诞子夜弥撒的讲道,当时萨巴宗主教向世界表达,圣地仍然伤痕累累。

皮扎巴拉宗主教说:“我们可以说,你一直是这个民族的好牧人。政治问题还没有解决,这当然不是教会的工作。但是,教会在你身上是一把声音,表达了真理,以及在人们心中传播希望与团结。萨巴宗主教,感谢你对耶路撒冷教会的指引和关怀,这将继续成为教会和圣地许多人的典范。我们代表拉丁礼宗主教区和天主教会,为你献上我们的祈祷;即使你的视力减弱,你的行动有点困难;你的视野仍然存在,指导整个耶路撒冷教会向前迈进。”

在礼仪结束时,萨巴主教向信友发表了一篇简短而语重心长的信息,由网站《Abouna.org 》发表:

“我对你们的祈祷和勉语:做一个基督徒。什么意思?就是要认识耶稣基督,阅读和默想他的神圣福音;其次,要像祂所爱的那样去爱。在堂区,做一个充满爱的堂区,成为一个家庭、一心、一灵。你们中间不要有需要,无论精神上还是在肉体上。一个堂区和一个家庭,就是天主的家庭。

在城市里,做基督徒。也就是说,像耶稣基督所爱的那样爱。基督徒的爱就是对所有人的爱。它是对所有人的善的意志,也是防止所有人的邪恶,即使在某些敏感或政治环境中也是如此。基督徒的爱就像天主对祂所有受造物的爱一样遍及一切,它是属于任何教会的每个基督徒的爱,是穆斯林、犹太人、德鲁兹人和所有天主放在我们生命中的人的爱。我们不同教会的基督徒需要更多的爱。纳匝肋需要更多的爱来摆脱徘徊在其氛围中的诱惑和邪恶。

整个国家都需要爱。这个国家的统治者知道什么是爱?爱,我对基督徒、穆斯林、犹太人和德鲁兹人、本国的统治者说。我祈求天主派遣到这个国家,特别是它的统治者,新的心灵、新的思想和新的眼睛,他们看到天主和人,看到失去的和平,并知道安全只存在于人们的心中,而不是与他们的斗争中。

让我们祈祷成为百分之百的基督徒,让我们学会爱自己和所有人。让我们为和平祈祷。我祈求天主通过圣若瑟的代祷,赐予我们这一点,祝福你们所有人,并在祂的爱中坚强你们。亚孟。”

* 耶路撒冷荣休宗主教

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”