05/28/2025, 19.40
韩国
發送給朋友

韩国主教:“一位优秀的总统应具备四大要素”

在6月3日这一关键投票前夕,韩国天主教主教团正义与和平委员会向选民和政界人士明确指出了当选者应当具备的素质,以真正促进韩国的共同福祉:服务民众、超越意识形态和社会隔阂的团结能力、推动与平壤的和平进程,以及致力于环境保护。

首尔(亚洲新闻) - 韩国天主教主教团在6月3日这场至关重要的总统选举前夕向选民提出,当选总统应当成为"团结凝聚者",能够弥合这个"意识形态对立、代际矛盾和性别冲突日益加剧的社会"的分裂。这一呼吁正值韩国政坛持续数月的激烈对峙之后——前总统尹锡悦(Yoon Suk-yeol)曾试图实施戒严令,最终遭最高法院弹劾下台,直接促成了本次选举。此次选举主要呈现三足鼎立格局:共同民主党候选人李在明(Lee Jae-myung)(2022年以微弱差距败于尹锡悦,目前民调领先)、国民力量党(尹锡悦所属保守政党)候选人金文洙(Kim Moon-soo)及前国民力量党党首李俊锡(Lee Jun-seok)创立的新改革党候选人。

在不涉及具体投票指引的前提下,主教们近日向信众发布了一份公开信,明确提出了实现"共同福祉"的四大执政标准。该文件由韩国主教团正义与和平委员会主席、全州教区主教金善泰(John Kim Son-tae)签署。

首先,金主教写道:韩国需要一位“为民众服务的总统”。他指出,包括司法和媒体在内的所有国家机构“都必须服务民众,而不是控制民众”。因此,人们希望新当选的总统能够“采取合理的政策,改革和调整机构,推广最佳实践,克服过度压力和官僚主义的惰性”(《愿祢受赞颂》181)。

第二条标准正是凝聚国家的能力——必须超越当前横亘在韩国社会的多重对立:既包括意识形态分歧,更涉及"日益恶化、导致弱势群体被系统性忽视的贫富差距",以及"对外籍人士特别是移民工人和难民的排斥"。正义与和平委员会主席在文件中强调:"优秀的领导者应当致力于让不同声音都被倾听。"文件进一步指出,韩国作为共和国的立国之本,正在于"让拥有不同理念和利益的群体能够和谐共处,免遭歧视与边缘化"。

第三个标准是“一位致力于和平的总统”。金主教写道:“韩国是一个分裂的国家。南北之间的紧张和冲突对公民的生活质量产生了巨大的负面影响,是国家繁荣和民主发展的重大障碍。”金主教进一步指出:"我们至今仍深陷权力逻辑与武力积累的诱惑。但我期盼新任总统能缔造真正和平,使朝鲜半岛超越停战状态实现永久和平,突破分裂局面走向民族统一。"

韩国主教们提出的第四项标准是选出"守护地球这一共同家园的总统"。全州教区主教强调:"气候危机正日益失控,这是人类贪婪与自私酿成的悲剧。因此,我期待新总统能制定并落实应对气候危机的政策,切实履行生态与环境保护责任。"

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”