12/10/2017, 16.27
梵蒂冈
發送給朋友

教宗: 将临期是填满空虚、抚平傲慢的時刻。呼吁核裁军和关心气候

在今天《三钟经》祈祷,教宗方济各呼吁更深的祈祷和更多的爱德。「国际废除核武运动」获得今届诺贝尔和平奖。人权与核裁军之间有「紧密联系」。对抗气候变化, 争取人类整体发展。支持印度受飓风「Okhi」影响的受害者和家属,以及慰问阿尔巴尼亚木水灾灾民。

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 认识到我们生活中要填满的空虚」、疏忽、抚平傲慢的崎岖, 以便「为耶稣来临预备空间」: 这是教宗方济各指出将临期的意义, 也是来自今天弥撒的读经 (将临期第二主日)。教宗在圣伯多禄广场与朝圣者一起诵念《三钟经》。广场已经放置一棵大树和耶稣降生的场景装饰。教宗指出两宗世界大事: 今天颁授诺贝尔和平奖予非政府组织「国际废除核武运动」;以及在巴黎举行的峰会,是《巴黎气候协议》通过的第二周年,为期两天。

教宗方济各在解释先知依撒意亚的说话 (依40: 1-5, 9-11), 教宗方济各强调: 「要填满的深谷代表我们在天主面前的所有空虚行为、我们所有疏忽的罪过。我们生活中的空虚,可能是我们不祈祷或祈祷太少的事实。所以,将临期是适当时间去加强热切祈祷, 保留自己重要的地方予精神生活。另一个空虚可能是缺乏对他人的爱德, 尤其是对那些最需要帮助的人, 不仅物质上的帮助,精神上的亦然。」

「要铲平的山陵是骄傲、浮夸和傲慢。我们必须采取温柔和谦卑的态度, 来准备我们救世主的到来, 祂是『良善心谦的』 (参见玛窦福音11:29)。然而, 这些行动必须喜悦地进行, 因为他们旨在准备耶稣的到来的空间。当我们在家里等待一个亲人来访时, 我们会带着关爱和快乐准备一切。我们以同样的方式, 为上主的降临作好准备: 每天带着热切等候祂, 在祂来的时候充满祂的恩宠。」

教宗总结: 「在福音中,洗者若翰宣告那位人物,就是依撒意亚先知所宣布的『旷野中有呼号者的声音』。那沙漠首先为我们指出洗者若翰居住和传教的地方;但它也指出皈依和悔改的气氛, 使我们能够为与上主的相遇做好准备。若翰说: 『我以水洗你们, 他却要以圣神洗你们。』 (马尔谷福音1: 8)。我们正在等待的救世主,能够用圣神的力量、用爱的力量来改变我们的生活。的确, 圣神将天主的爱倾注在我们心中, 这是净化、新生命和自由的源泉。圣母玛利亚完全地活在这一现实, 让她自己被圣神『洗礼』,用祂的力量注满她。愿她以自己的全部存在来预备基督的降临, 帮助我们效法她的榜样, 引导我们的脚步, 迎接前来的上主。」

在圣母祈祷之后, 教宗指出, 今天诺贝尔和平奖将授予「消除核武国际运动」。他说, 这嘉许与联合国人权日同时进行, 这突出人权与核裁军之间的密切联系。事实上, 为了维护所有人的尊严, 特别是最弱小和处境最不利的人, 也意味着努力建立一个没有核武器的世界。天主让我们有能力共同努力,建设我们共同的家园: 我们有自由、智慧和领导技术的能力, 也要限制我们的力量, 为和平与真正进步的服务 (参见yes, 78, 112, 202)。

教宗指出巴黎会议,要「制订共同策略以应付令人担忧的气候变化现象」;他希望这次峰会将促进「明确认识到需要,以作出有效决定,来应付气候变化;同时, 消灭贫困和促进人类整体发展也是重要。」

再者, 教宗向受飓风「Okhi」影响的受害者的家属表示慰问, 该飓风袭击了印度南部泰米尔纳德邦、卡拉拉邦、古吉拉特邦和印度海岸一带;并向阿尔巴尼亚人民慰问,他们受「严重水灾的蹂躏」。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
辣比罗森:以色列的处理方式令梵蒂冈愤怒
17/01/2010
教宗指出教会是"抚养孩子、给他们力量、伴随他们直至最终将他们交在上主手中"的"寡妇"
17/09/2013
江西抚州政府办公机构连环爆炸
26/05/2011
教宗指出教会与社会都应关注老人
09/02/2005
教宗指出殉道者是教会最大的力量、“今天的殉道者比初期教会时代还要多”
30/01/2017 13:38


旅行