持不同政见者张林小女儿被中共逮捕。她唯一的罪过是：父亲是一九八九年民运人士。明天是六四二十五周年，她和姐姐张儒莉一起致函美国总统奥巴马和中国国家主席习近平要求释放父亲

北京（亚洲新闻/通讯社）-刚刚十岁的张安妮就被中共逮捕了，她唯一的罪过是父亲张林是一九八九年民运人士。就是因为这一点，二O一三年二月二十七日，她被四名壮汉从学校劫走投入监狱，二十四小时不给吃喝、没有干净的床单。张安妮成了世界上最年幼的良心犯，因为父亲的维权斗争被迫遭受社会压制和监控。明天是六四二十五周年纪念，安妮将在美国度过。从去年九月七日起，她和姐姐张儒莉便在"女权无疆界组织"创始人李瑞洁女士的帮助下赴美并在瑞杰女士的保护之下。

            两姐妹一起致函美国总统奥巴马和中国国家主席习近平要求释放父亲张林。昨天发表的这封公开信中，强烈呼吁释放被关了十个月、正在候审的父亲。

            一九八九年至今，张林五次被捕，在狱中度过了十三年。期间，常常遭遇当局严刑拷打，以至于目前被迫坐轮椅。瑞洁女士告诉本社，尽管如此，"他继续揭露中共侵犯人权问题，尽管知道自己要为此付出代价。为了中国人权，他放弃了一切：自由、家庭、健康、 事业"。

            十个月后，张林因"扰乱公共秩序罪"再次入狱。只是因为二O一三年三月，为了女儿张安妮获释而组织了示威、绝食。瑞洁女士表示，"就是那一天，我认识了张安妮，我们俩一起参加了一次电话采访"。

            七月，张林因为试图带着女儿到北京再次被捕。但此前，和前妻达成共识一起签署了将女儿委托给瑞杰女士照管的文件。

            瑞杰女士强调，"把安妮带出中国的过程是漫长而曲折的。除张林外，许多帮助她逃跑的人至今仍被关在监狱里。这就是中共的行为方式：抓活跃人士，然后是他们的家人、帮助他们的人。我相信，他们只是迫于国际社会压力才让安妮赴美的，把一个十岁孩子关起来，简直太令人愤慨了，他们知道我们是不会停止努力的。

            以下为张安妮姐妹信全文：

尊敬的奥巴马总统，习近平主席以及各国首领：

你们好！

我们是中国人权捍卫者、著名民主异议人士、中国在押政治犯张林之女张儒莉和张安妮。父亲张林自2013年7月18日晚被捕至今，已被严重超期非法刑拘10个月之久，目前仍被以"扰乱公共场所秩序罪"关押在中国安徽省蚌埠市第一看守所。当局对我父亲的案子是既不审理也不放人，审判已被先后延期了两次，最近一次是从2014年5月20日延期到11月20日。鉴于我们非常清醒的知道到父亲根本就没有做错什么，因此，我们今天再次向国际社会呼吁，强烈要求中国政府：尽快无罪释放我们的父亲--张林！

去年2月，父亲张林带着妹妹张安妮从家乡安徽蚌埠转学到合肥。但因爸爸是民主异议人士，小安妮就被合肥市国保绑架拘留了24小时，并从此不让返回合肥的学校上学。小安妮至此失学了，终日在家郁郁寡欢不肯见人。试想10岁女儿无辜受牵连遭迫害，哪一个做父亲的不会为女儿伸张正义讨回公道？何况是一位勇敢无畏的父亲！

今年是89民运的25周年。在这25年里，中国的经济似乎被表面的繁华浮夸所掩盖替代，但这能证明和代表中国的民主得到改善了吗？我只想说：没有进步反而倒退了！在这25年，中共当局用尽一切办法封锁消息，让89民运之后的下一代们完全不知道当年残暴行为的存在，迫害像我们父亲一样的民运正义人士，使他们备受牢狱之灾。25年前他们欺骗大众，利用军队强行让中国大陆的所有媒体声称89民运只是"一小撮人在西方势力操纵下有组织、有计划、有预谋发动的动乱和暴乱"。这让天安门母亲如何接受这残酷的现实：无辜的学生孩子惨死街头，尸骨未寒之时又被扣上反叛的罪名。25年后的今天，中共当局不仅不肯悔改曾经犯下的罪恶行为，反而变本加厉继续迫害和打压人权捍卫者、民主异议人士、民间维权人士和良心犯等，更有甚者的是把魔爪伸向了如我妹妹一样年仅10岁的孩子！

想当年64事件发生前夕，父亲张林与其他学生领袖共同领导了安徽蚌埠的民运，并在同仁领导的帮助下，组织人马支援北京，在当地的工厂及企业单位进行演讲，使蚌埠民运达到了高潮并影响了周边城市。64发生时， 26岁的他坚守阵地不愿离去，坚信只要坚持下去，中国民主就会有所改善。可现实与理想背道而驰，64之后他就被捕，在被关押1年多之后又被判处劳教2年多。在狱中，他更是遭受非人的待遇。父亲为此绝食抗争，但绝食换来的却是更多的酷刑，如遭受电刑和惨无人道的殴打虐待，最后以被灌水灌食结束绝食。如今25年过去了，中共当局因其当年支持并参与89民运而整整折磨了他25年。这期间，他先后4次入狱，累计刑期13年，而其它各种打压、恐吓、传唤、拘留、软禁等更是不计其数，监听监控则是一刻都没有松懈过。早年的劳教让爸爸吃尽了苦头，经常把他和有疾病的犯人或是有暴力倾向的杀人犯关在一起，狱警也是时不时的鼓动其他犯人对爸爸进行殴打，直到事态严重了才适当制止。殴打与虐待之后，得不到及时有效的治疗，所以导致他有一身治不好的疾病。现在，第5次入狱的他，身体和心理已经经受不起监狱的折磨，但回想起来，我们想问中共当局：我们的父亲，他到底做错了什么？！

如今我们有幸来到了美国，接受了民主教育并得以享受自由生活。作为89民运的下一代，我们依旧会传承我们父辈们的精神和理念，努力发展自己，争取成为中国民主运动新兴力量的中流砥柱，为祖国奉献我们的力量。最后在这里我们再次向各国领导人呼吁：请你们继续关注25年前的89民运，敦促中共当局还原当年8964的真相，停止对像我们父亲一样的民主勇士、人权捍卫者的迫害，还我们一个真正民主自由的国家！

中国大陆人权捍卫者、在押政治犯 张林之女：张儒莉、张安妮

• 中国最年轻的良心犯张安妮的故事 ，中国