02/12/2008, 00.00
中国
發送給朋友

前农业国家面临着农业问题彻底爆发的危险

得益于农民的土地斗争,共产党才夺取了政权。而现在,中共党员干部非法暴力强占整村的农民土地,用于支持工业和房地产的发展,并持续达十几年之久。但是,农民们已经不甘任人宰割、奋起反抗;他们要重申自己对祖祖辈辈辛勤耕耘的土地所拥有的权利

 

北京(亚洲新闻/通讯社)—因耕地遭到非法暴力强占而导致的农民抗议等群体事件,在中国各地风起云涌。多年来,中国地方官为了确保可以从中获得暴利的工业和房地产业发展,肆无忌惮地掠夺农民的土地,要么支付可怜的所谓补偿、要么干脆暴力征占分文不补。中共正在体验土地问题的严峻、问题波及面极其广泛。

 

       北京反复重申,土地是“集体所有的”;应由政府管理。为了警告抗议农民,政府居然将黑龙江省争取土地权益的于长武、王桂林判处了劳改。而陕西省抗议土地遭到强行霸占的农民,落得了被逮捕的下场。

       支持农民进行维权斗争的新闻记者陈永淼向香港英文媒体《南华早报》指出,农民所要求的不过是维护原本就是他们“祖祖辈辈赖以生存的土地”、抗议那些滥用职权者。“知识分子解释了他们对土地私有权的理解”。

       据官方统计显示,50%以上的群体抗议都是因土地纠纷、占地补偿不合理而起。二OO五年,此类群体抗议事件达8.7万起以上、二OO六年减少了16.5%。但是,却趋于暴力化。中国国土资源部指出,二OO六年的土地征占纠纷增加了17.3%,达13.1万起,涉及土地总面积大约十万公顷;占二OO五年总面积的76%。此外,至少4.3万公顷为农业用地。

       今年一月,农村政策办公室主要顾问陈西文(译音)承诺将严惩腐败地方官。但是,似乎并无意重新审视宪法中规定的土地集体所有制政策。近来推出的一项改革政策中,允许城市居民住宅私人化,而不是农业耕地。

       尽管尚未真正涉及私有财产问题,四川省自贡市农村地区农民们自发地征集签名,坚决抵制在“他们的”土地上建造工业开发区。同时,此类活动正在中国各地风起云涌地展开。许多维权活跃人士利用春节,给予他们大力支持。蔓延在各地的中共党员干部腐败现象,使大批农民失去了土地。不仅如此,更使农民们彻底失去了对中共政府的信心;他们已经做好绝不再退让的准备。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”