06/08/2012, 00.00
中国
發送給朋友

天安门事件促成中国人皈依基督信仰

曾参加八九民运的中国社会学问题专家杨凤岗教授指出了六四后中国国内思维方式的巨大变化。共产主义的背叛、政权与老百姓之间的鸿沟、人们的精神需要"促成我们中的许多走向基督信仰,这是唯一能够满足上述需要的"

纽约(亚洲新闻)-六月四日是天安门民运二十三周年纪念,美国普度大学宗教社会学教授杨凤岗就近日作出了几点分析。指出许多持不同政见者在领导民运过程中成为基督徒。此外,一九八九年也是信仰皈依的一年。那一年,许多中国人迎来了一场"精神革命",他们将基督信仰同现代主义联系了起来。以下为杨教授接受美国杂志Here and Now全文:

Mao had always associated Christianity with western imperialism. How did it come to symbolize modernity?

In 1989, people [found] the Communist belief system could not really provide the things that they want[ed] and they began to look for alternatives and Christianity is the alternative to many young people.

Why weren't more traditional faiths satisfying these spiritual needs?

There are people who have gone into Buddhism. Buddhism remained the largest religion in China. But what's interesting to me is the intellectuals. Since 1989, many of them have turned to Christianity instead of Buddhism. And especially for those who strive for democracy, who strive for modern society, they see Christianity [as] the foundation for their individual life and perhaps for the kind of social institutions they desire.

You converted to Christianity after you moved to the U.S. in 1989 to become a visiting professor at Catholic University. Why did you convert?

I'm from an atheist background. My father was a Communist revolutionary who joined the Communists during the Second World War.

For me, it took a long way to reach the point to become a believer. I was looking for something. In college, I studied politics and education, but I found them not that interesting. So I turned myself to poetry and the literature, but then I didn't find the satisfaction, so I then turned to philosophy. And when I studied western philosophy, I realized that so many western philosophers talked about God. I had no idea that philosophers could believe in God.

That really led me to religion, I began to study religion. But really after [Tiananmen], I suddenly felt that I was a homeless person in terms of spirituality. That was a very painful period for me. I want[ed] a spiritual home. When I looked for the different religious traditions, Christianity made the best sense to me, so I converted.

You study other believers, and you recently looked at a group of young Christians, many participated in Tiananmen, and they meet at McDonald's for Bible study. Why McDonald's?

The significance of McDonald's is not the restaurant itself, it's really more of a symbolism, a connection with the global world. It also symbolizes a rational, efficient modern type of business.

Several of [the young believers] told me the story that they even had a Bible study at a McDonald's for a long time. [But] according to the Chinese policy, doing anything religious outside of the church would be considered illegal.

One day the local police rounded up [those participating in Bible study] and asked them to pledge [to] never do that again. The leaders of the Bible study wrote down on a form, "We promise we will never do this again at this McDonald's." But there are plenty of other McDonald's.

Are Christians in China involved in politics?

Overall in the U.S., the Chinese American Christians are evangelical, they are apolitical. In China, the vast majority of them are evangelical and they have very little interest in politics. But when their rights of worship [are] violated, they hold onto their rights and fight back now.

There is a rise of civil rights lawyers, human rights lawyers. Interestingly, a significant portion of them are Christian. And these Christian lawyers fight for the rights of those marginalized people in China. Would you call this political? They may say, we are really not political, but we just want to have our basic rights that are guaranteed by the Constitution.

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”