09/28/2010, 00.00
日本 – 中国
發送給朋友

太平洋遭遇政治风暴:北京东京剑拔弩张

作者 Pino Cazzaniga
尽管日本放了中国船长,但中日两国之间的冲突似乎丝毫没有终结的迹象。日本学者认为,只能谋求战胜国家主权概念,本着更加广泛的跨国视野才能解决问题

东京(亚洲新闻)—日本海上防卫厅巡逻艇于九月七日在中、日和台湾都宣称拥有主权的钓鱼岛扣押中国渔船、逮捕船员和船长后,中日两国的紧张关系似乎丝毫没有缓解的迹象。尽管日本放了中国船长詹其雄,情况照旧。九月二十五日,被关了两个星期的詹其雄乘专机返回了福建原籍。并在回家后立即声明:“我强烈支持中国政府的立场。钓鱼岛历来是中国领土,到那里去捕鱼是合法的、把我关起来才是非法的”。

       东京和北京之间前所未有的严重危机

       九月二十四日,日本检察官在宣布释放中国船长时明确表示,考虑到“两国关系的未来”才决定释放詹其雄。

       但是,中国政府外交部发言人姜瑜指出,“钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。日方的行径严重侵犯了中国领土主权和中国公民的人身权利,中方当然有权要求日方作出道歉和赔偿。我们希望日方拿出充实中日战略互惠关系的实际行动”。并强调,“日方对中方船长进行的任何形式的所谓司法程序都是非法和无效的”。但同时,这也是事件发生以来中方首次鼓励对话。而日本政府始终采取了此类态度。

       分析家们认为,这起事件表明两国外交关系降低到了近几十年来的最低点。那么,人们会问,为什么一起看起来很小的事件会给两国外交关系造成如此严重的灾难性恶果。“领土主权”,堪称是一切答案的关键。

中国压力

       尽管日本放了船长,但中日两国关系依旧紧张。中国外交部还在詹其雄获释后明确要求日本正式道歉、作出赔偿。日本外交大臣表示,上述要求是无法接受的。首相菅直人在从纽约返回途中重申,“我们绝对无意道歉”。并补充说,“钓鱼岛历来是日本领土,说道歉和赔偿是无法理解的”。

       中方不仅口头施压,还采取了具体行动。九月二十二日,中国总理温家宝在纽约出席联大会议期间会见纽约华人团体时警告日本立即放人,并威胁报复行动。而同一时刻、同一地点,日本外交官正徒劳地促成温家宝同菅直人会晤,无果而终。

经济领域的措施更加严厉,中国中止了向日本出口铜。这是日本汽车、电子、电脑等命脉产业必不可少的原材料。九月二十日禁令下达后,日本地方部门第二天便宣布将詹其雄延押十天。

北京市政府劝阻中国旅行社停止带团到日本旅游。近年,日本游激增,二OO八年超过了百万人次。日本旅行社报道,今年四月到六月,到日本的中国游客共消费5.94亿美元,占外籍游客消费总额的22%。一家中国旅行社取消了一万名中国游客的行程。

谋求缓解紧张局势出路

九月二十四日,温家宝在联大会议上就钓鱼岛问题指出,“我们决不妥协让步”。日本也无意妥协,让步的对象是二者都极力捍卫的领土主权。

谋求解决问题的出路是对话。但是,就什么展开对话呢?日本《朝日新闻》走访了一名日本的中国问题专家,他表示,双方应讨论的应该是国家主权的概念。“现在是中日两国领导人以及公众舆论共同努力、彻底结束心胸狭窄的时候了”。并强调,“国家主权的概念绝非是一成不变的或不可侵犯的。而是一个历史性的概念,所以是可以变更的”。一个国家在其领土内享有主权,国际秩序则是通过各国之间的协议来维护的。

此类游戏规则在欧洲正常运转了三个多世纪。今天的中国之所以如此执着,原因有二:清末时期,世界对中国的看法并不是民族-国家体系。此外,欧盟诞生表明这一概念并非一成不变。

这名学者还认为,如果一味本着国对国的概念来处理钓鱼岛问题,那么最终只能武力解决,给两国造成巨大创伤。为此,新的解决办法只能谋求战胜国家主权概念,本着更加广泛的跨国视野才能解决问题。

此类观点,似乎为构成未来新型国际司法体系铺平了道路。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
加尔各答,超强气旋风暴安攀导致87人死亡,给1800万人造成损失(图)
26/05/2020 15:18
超强气旋风暴安攀:一场比新冠还糟糕的灾难
21/05/2020 10:21
曼谷(再)陷洪水泛滥之险
09/10/2021 15:18
教宗:尊重缅甸的教堂、宝塔和医院作为寻求庇护的避难所
20/06/2021 16:20
库尔纳,特强气旋风暴「安攀」造成12人死亡(视频)
21/05/2020 16:06


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”