11/25/2018, 15.45
梵蒂冈
發送給朋友

教宗: 让我们迎接天主的神国, 这是唯一永恒的王国

「耶稣要求我们让祂成为我们的君王。」「但我们不能忘记, 耶稣的王国不在这个世界。祂会给我们的生命赋予新的意义, 有时也受到我们的过错和罪恶而考验, 前提是我们不遵循世界及其『国王』的逻辑。」昨天是纪念大饥荒的周年,这是「苏联政权造成的可怖饥荒,导致几百万人死亡。」

梵蒂冈城 (亚洲新闻) -「历史教导我们, 建立在武器和推诿权力的王国是脆弱的, 迟早会崩溃」, 而天主的王国, 「建立在祂的爱」之上,是永恒的王国, 我们不遵循世界的君王的「逻辑」。教宗方济各在诵念《三钟经》之前说, 尽管下雨, 但仍有两万信徒聚集在圣伯多禄广场。教宗评论说: 「好吧, 尽管下着雨, 你们还是勇敢地来到这里。」

在今天基督君王节,教宗方济各指出, 庆节「让人想起, 创造的生命不是偶然的, 而是朝着最终的目标前进的: 历史和所有造物的主最终显化。这个故事的结局将是祂永恒的王国。今天的福音经文 (参考若望福音18:33b-37) 告诉我们这个王国、耶稣的王国, 讲述了耶稣在革责玛尼被捕后被发现,祂的屈辱,包括: 被绑、侮辱、指控, 并带到耶路撒冷当局。祂被解送到罗马检察官面前, 作为一个关注政治权力的人, 成为犹太人的国王。彼拉多随后进行调查, 并在审讯中两次问他是否为国王 (见若18:33 b-37)」。

「耶稣首先回应, 祂的国『不是这世界的』」(第36节)。然后祂说: 『你说的是: 我是君王。』 (第37章)。从祂的一生中可以明显看出, 耶稣没有政治野心。我们记得, 在面包倍增加之后, 对奇迹充满热情的人民,想宣布他为君王, 推翻罗马政权, 恢复以色列王国。但对耶稣来说, 王国是另一回事, 当然不是通过反抗、暴力和武力来实现的。因此, 祂独自退避到山里祈祷 (参若望福音6:5-15)。现在, 他在回答彼拉多的时候指出, 祂的门徒并没有为保卫他而战斗。祂说: 『假使我的国属于这世界,我的臣民早已反抗了,使我不至于被交给犹太人』 (第36节) 。」

「耶稣想清楚地表明, 在政治权力之上, 还有一个更大的力量, 这不是通过人的方法来实现。祂来到世界是为了行使这种力量, 那就是爱, 『为真理作证』 (见第37节)。这是神圣的真理, 最终是福音的基本讯息: 『天主是爱』 (若望一书 4:8), 并希望在这个世界上建立祂爱、正义与和平的王国。这就是耶稣是君王的王国, 它延伸到时间的尽头。历史教导我们, 建立在武器和推诿权力的王国是脆弱的, 迟早会崩溃。但天主的王国建立在祂的爱的基础上, 根植于心中, 给那些欢迎和平、自由和充实生活的人。我们都想要和平, 我们想要自由, 我们想要充实。你怎么做到的?让耶稣的国扎根于我们的心中, 拥有和平、正义、圆满。」

「耶稣今天要求我们让他成为我们的君王。一个君王用祂的话、祂的榜样和祂在十字架上牺牲的生命, 把我们从死亡中拯救出来, 为失去的人指示道路, 给我们的存在带来了新的光明, 这些都是以怀┌疑、恐惧和日常考验为标记。

但我们不能忘记, 耶稣的国度不在这个世界。祂会给我们的生活赋予新的意义, 有时也受到我们的错误和罪恶的考验, 前提是我们不遵循世界及其『国王』的逻辑。愿圣母玛利亚帮助我们迎接耶稣成为我们生命中的君王, 并传播祂的王国, 见证着爱的真理。」

 在诵念《三钟经》之后, 教宗指出: 「昨天乌克兰纪念了大饥荒周年, 这是苏联政权造成的可怕饥荒, 造成数百万人死亡。过去的巨大创伤是对所有人的呼唤, 以便这种悲剧不再重演。我们为这个可爱的国家和人们渴望的和平一起祈祷。」 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
以色列呼吁在10 月举行新的选举
21/06/2022 12:06
教宗指出顺从接受圣言、认识和“熟悉”天主圣言
09/05/2017 13:13
数千民众无论基督徒与否热烈迎接帕多瓦的圣安东尼圣髑(照片)
06/02/2017 19:55
亚美尼亚主教谈教会与信众在物质和精神上积极筹备迎接教宗来访
15/06/2016 18:21
蒙特内格洛枢机指出:教育与接纳解决移民危机
19/10/2015


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”