01/11/2009, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗为13名儿童施行圣洗圣事

西斯廷教堂像一个小的堂区:这个传统是从若望保禄二世在位时开始的。本笃十六世强调,家长们是他们孩子们的培育者,而非“代父代母”。给孩子们施行洗礼不是在向他们施行“暴力”。耶稣受洗日“引导我们在日常生活中如何去与他保持个人之间的亲密关系”。

梵蒂冈(亚洲新闻) - 教宗本笃十六世今天在西斯廷教堂为13名儿童施行了圣洗圣事,参加礼仪的自然也包括这些儿童的父母们。在这个米开朗基罗所绘画的教堂圆顶下,妈妈,爸爸,有的在啼哭,有的在微笑的儿童们,爷爷奶奶和亲戚们的临在让这个小教堂的礼仪变得更加隆重,就像一个小的堂区每天的模式那样。

在耶稣受洗日为儿童们施洗是由若望保禄二世开始的,当今教宗也继承了这一传统。

本笃十六世在讲道中解释了今天圣诞期最后一天礼仪的意义。教宗说,整个圣诞期都在庆祝天主降生成人,并生活在我们中间的奥迹;教宗还说:“他屈尊就卑,以至于取了手无寸铁的爱的形象,他给我们启示了什么是真正的伟大,更确切的说,他给我们启示了天主究竟愿意告诉我们什么。耶稣受洗日引导我们在日常生活中如何去与他保持个人之间的亲密关系。事实上,透过在约旦河的洗礼,耶稣就与我们合而为一了。圣洗圣事是他在我们与他之间建立起的一座桥梁,是一条把我们导向他的通道;是我们生命中的天主的彩虹,是天主对人类的伟大承诺,是希望之门,同时也是一个标记,这个标记引导人类本着积极与喜乐的心情,走其信仰的旅程,知道与他相遇并感受到他的爱”。

就是因着耶稣的洗礼,孩子们才接受洗礼,教宗解释说:“天真的开了,而且一直是敞开的,我们可以把每一个新生命交托在他那战胜一切邪恶的黑暗势力的全能的手中”。

然后,教宗又强调为人父母的责任说:“孩子们不是属于父母的,而是造物主交托给他们的一种责任,他们应该自由而新颖的方式来教导孩子,直到把他们抚养成为一个天主的自由之子为止。只有当做父母的清楚地意识到这一点,他们才能在教导自己孩子方面找到一个平衡而恰当的方法,也就是在把孩子看成只是他们个人的宝贝并按着自己的意愿和期望去教导他们,和在本着自由的态度,让孩子们完全自由地去成长,并满足他们的一切需要和要求,持着一种正确培育他们个人人格的方法之间的平衡。

给那些还没有开明悟的孩子们施行洗礼,“不是在向他们施行暴力,而是赐予他们神性生命的财富,在这种神性生命中藏有天主子女的真正自由;这是一种需要经过长时间的教育和培养,逐渐走向成熟的自由,最后达到有能力本着责任心去做个人的选择”。

教宗本笃十六世还指出,圣洗圣事引导一个有血缘关系的家庭进入一个“更庞大和稳定,更开放和人口众多”的家庭,也就是“基督信徒的家庭”- 教会,“一个以天主为父,在耶稣基督内互为兄妹的家庭”。

教宗最后结束时的讲话又回到了今天教会所庆祝的节日这个主题上,他说:“圣洗圣事不是让我们简单地浸入到约旦河的水中宣发我们悔改的誓愿,而是能洗净和拯救我们的救世主基督的血开始在我们的灵魂内流畅。是天主所喜悦的爱子重新为我们赎回了堪称为天主‘儿女’的尊严和喜乐”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”