08/04/2007, 00.00
老挝
發送給朋友

老挝,埋伏在地面的未爆炸的炸弹

埋伏在地下的成千上万的炸弹今天继续造成数百人丧生,特别事儿童们:要想改良土地,至少许要四百年的时间,但老挝人民已经已开始一个金属市场。

万象 (亚洲新闻/通讯社) – 老挝夸耀其令人伤心的首创它是在历史战争中受轰炸最严重的国家据估计在投掷的五百八十多万枚炸弹中就有五百万落到了老挝境内,这些炸弹中仍然还有很多未爆炸,还都在地底下埋伏着。

这项非常沉重的战争遗产在二十世纪中叶一直蹂躏着老挝,直到今天仍然在索取着数以百计的人的性命,特别是那些青年人的性命: 老挝中部的圹村是在轰炸期间受袭击最严重的地方,从这里开始了汤姆的历史故事汤姆是一个十三岁的小伙子,由于一个隐藏炸弹的爆炸让他失去了双腿。另外一个更悲惨的故事是,他的一个要好的朋友由于爆炸声导致心脏破碎而死亡。尽管今天在他的身上仍然带着被炸弹炸的伤痕,但汤姆说他觉得还是很"幸运",因为他还活着,而很多"他最好的朋友们都死了"

来自这个村子的金斐特今天在与联合国机构为改良土地而共同合作:他强调说由于缺乏设备和训练有素的人员,所以至少许要四百年的时间才能把土地清理干净他也给人们解释了在此期间未爆炸炸弹的危险,但很多居民都认为这些说法都"不太现实"一农民提问说:"怎么能让一个小孩彻底明白埋伏在村子附近未爆炸的炸弹的危险性,因为这些东西对他们来说是很好玩的玩具?。就是这位农民,他的一个儿子也是死于炸弹爆炸事故,他还说他将永远不会忘记孩子所遭遇的 "令人痛心的景象"

即使是无法忘记战争的恐怖,老挝人民学会了通过开采遗留物来进行商业贸易:中国、越南、泰国用零点一三欧元一公斤的价格买这些废金属作为电子原料。这就是为什么有很多人用他们的一部分资产去购买(12欧元)金属探测器,去发现并挖掘火箭和导弹,然后拿来换取大米。现在,炸弹已成为公用物质,人民用来制造炊具或家用物品:手榴弹会被改装成杯子或灯台,金属回炉再造成盘子或刀之类的用具。

然而,孩子们往往通过一个很受欢迎的民间小调里来警戒自己,该小调是这样唱的:不要去太远的地方去玩……不要让你的父母替你担心……在山里有炸弹……不要去太远的地方去玩"

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”