作者 Joseph Yun Li-sun

今天，韩国政府正式中断了持续几个月的对朝鲜半岛北方的援助封锁。十分接近首尔明爱的一基金会将负责，这一决定系考虑到北朝鲜人民的可怕局势才作出

首尔（亚洲新闻）—持续几个月后，韩国政府终于批准非政府组织向朝鲜半岛北方运输援助物资。由此，标志着南北僵局出现缓解。同时，韩国很可能是考虑到北朝鲜人民的艰难局势和处境才作出这一决定的。首尔统一部部长表示，每批物资都需批准。

       北朝鲜人道主义援助主要通过美国和韩国各一慈善机构运出的。继北朝鲜发起军事挑衅行动、击沉天安舰造成四十六名海军将士死亡、轰炸韩国延坪岛等，首尔决定停止提供人道主义救援物资。李明博在作出禁运决定时声明指出，“独裁政权道歉前不会再提供援助”。

       首尔还表示，今天将讨论其它援助物资申请，但不会批准动用公共基金的援助。据悉，韩国政府突然改变决定，可能与联合国机构就金正日领导下的社会主义共和国粮食与医疗卫生状况提交的报告有关。

漫长的天灾、冬天的冰冻、农业技术落后，令北朝鲜几乎颗粒无收。尽管如此，政府仍将百分之二十五的国防预算用于战争军备开支。

据亚洲新闻通讯社通讯员介绍，北朝鲜人民已经到了水深火热之际，“甚至吃土、生动物油，卫生状况可想而知”。明天，首批物资将正式启运。明爱很可能也会向首尔政府提交一份简短的向北方运送物资计划书。

• 首尔批准向北朝鲜运送首批援助物资，朝鲜