Oxford devuelve a los naga los restos de 39 antepasados

La Universidad de Oxford ha aprobado la repatriación a Nagaland de los restos ancestrales conservados en el Museo Pitt Rivers, que fueron trasladados a Inglaterra entre 1910 y 1940. La devolución se produce tras seis años de diálogo con representantes de las comunidades naga, que tienen previsto acompañar el regreso con rituales tradicionales y un entierro en Kohima.

por Maria Casadei

Seis años después del inicio del proceso de negociación, la Universidad de Oxford ha aprobado la devolución a la comunidad naga de los restos mortales de 39 personas conservados en el Museo Pitt Rivers antes de que termine el año.

El Museo Pitt Rivers, propiedad de la Universidad de Oxford, en Inglaterra, alberga más de 500 000 piezas antropológicas y arqueológicas procedentes de todo el mundo. La colección Naga, una de las más extensas a nivel internacional, comprende unos 7.000 objetos, de los cuales 898 están expuestos.

Los Naga son un grupo étnico cuya población se estima entre 2,5 y 4 millones de personas, repartidas entre el noreste de la India —sobre todo en el estado de Nagaland— y el noroeste de Myanmar, en la región de Sagaing. En el estado indio de Nagaland hay 17 grupos tribales principales, cada uno con sus propias tradiciones, lenguas y costumbres. Tradicionalmente asociados a una cultura guerrera y, en algunas comunidades, a la caza de cabezas (práctica que consistía en decapitar a los enemigos y conservar sus cabezas como trofeos), hoy en día los naga son en su mayoría cristianos.

Muchos de los objetos conservados hasta ahora en el museo fueron adquiridos durante el período colonial británico en la India y en la entonces Birmania. La mayor parte de los restos naga que hoy forman parte de la colección fueron llevados a Oxford entre 1910 y 1940 por John Henry Hutton y James Philip Mills, antropólogos y funcionarios del Servicio Civil Indio. El propio museo reconoce que varios objetos fueron confiscados durante expediciones militares punitivas. Los restos humanos se retiraron de la exposición pública en 2020, como parte de un «proceso de descolonización», una iniciativa emprendida en los últimos años por diversas instituciones europeas para revisar las colecciones adquiridas durante el periodo colonial e implicar en mayor medida a las comunidades de origen. En algunos casos, como el de los naga, el proceso puede conducir a la restitución de los bienes y los restos humanos a las poblaciones a las que pertenecen.

En junio de 2025, una delegación naga, compuesta por antropólogos y representantes de las distintas comunidades de Nagaland, visitó el museo y solicitó oficialmente la restitución de los restos ancestrales. Ahora que se ha aprobado la repatriación, la comunidad se prepara para los rituales de sanación, con el fin de que las almas de las personas a las que pertenecen los restos puedan encontrar descanso en su lugar de origen. El regreso a la patria será un momento tanto de celebración como de duelo. «Creemos que sus espíritus aún no han encontrado la paz; esperamos que, con este gesto, se pueda aportar sanación espiritual, no solo a los restos ancestrales aquí presentes, sino a todos aquellos que murieron durante el periodo de la caza de cabezas», declaró Vihuto Asumi, presidente de Sumî Hoho, una de las organizaciones tribales naga.

El proceso de negociación entre los miembros de la comunidad y el museo, iniciado en 2020, se ha llevado a cabo con un enfoque comunitario en el que han participado diversas entidades, entre ellas un equipo especial denominado «Recover, Restore and Decolonise» («Recuperar, restaurar y descolonizar»), creado en 2021, que reúne a voluntarios de toda la región para trabajar en la operación de repatriación. A lo largo de los años se han organizado diversas reuniones en la zona para sensibilizar a la población sobre el tema y recabar apoyos.

El museo tiene previsto organizar en Oxford, previsiblemente en noviembre, una ceremonia de entrega a la delegación naga, antes del traslado de los restos a Nagaland. Según el proyecto de la comunidad, los restos serán finalmente enterrados según la tradición en Kohima, capital de Nagaland.

«INDIAN MANDALA» ES EL BOLETÍN INFORMATIVO DE ASIANEWS DEDICADO A LA INDIA.

¿QUIERES RECIBIRLO CADA VIERNES EN TU CORREO ELECTRÓNICO? SUSCRÍBETE AL BOLETÍN EN ESTE ENLACE


Secciones

Asia Today
Ecclesia in Asia
El mundo ruso
Indian Mandala
Puerta de Oriente
Linternas Rojas

Ver también

  • Maharashtra. Estudiantes tribales en huelga de hambre ganan su batalla

    El gobierno local aceptó las demandas de los jóvenes de Pune, Nagpur y Nashik, quienes, tras la muerte de tres jóvenes, reclamaban mejoras en los internados y las escuelas y la eliminación del límite de edad para acceder a estos servicios. Como telón de fondo, también está el descontento por los escándalos relacionados con certificados falsos para acceder a los cupos reservados en la administración pública.

  • Mysore: guardabosques matan a tres hombres. Diócesis pide la verdad

    La tragedia ha afectado directamente a la comunidad católica local: la versión oficial habla de «legítima defensa» contra un «grupo de cazadores furtivos», pero las familias lo niegan. El obispo Serrao: «La Iglesia respeta la ley, pero hay que proteger la vida. Se debe llevar a cabo una investigación independiente y se deben conceder indemnizaciones».

  • Proyecto Ken-Betwa reaviva las protestas de las comunidades tribales

    La policía ha desalojado el campamento de las comunidades tribales que llevaban semanas manifestándose contra el primer gran proyecto indio de interconexión fluvial. Mientras que el Gobierno defiende una obra destinada a garantizar el riego y la energía en las zonas áridas, los ecologistas y los residentes denuncian los desalojos y los riesgos medioambientales.

AsiaNews Weekly
Las noticias de Asia que importan

Suscríbete al boletín para recibir cada semana noticias verificadas, análisis y reportajes de los países asiáticos.

Suscríbeteal boletín
  • P.I.M.E. Centro Missionario
  • Agenzia Fides
  • P.I.M.E. Brasil
  • Radio Mondo
  • Mondo e Missione
  • P.I.M.E. U.S.A.
  • TV 2000