良十四世：“宗教为和平祈祷，改变世界历史。”

在梵二大公会议宣言《教会对非基督宗教态度》发表六十周年之际，教宗良十四世与各宗教领袖齐聚罗马斗兽场，以圣艾智德团体倡导的“阿西西精神”参与了祈祷会。“不祈祷的人滥用宗教，甚至杀戮。以赤裸的双手向天举起，以敞开的手臂拥抱他人，终结这个被战争与武力霸权所烙印的历史时期。”

罗马（亚洲新闻） - “战争绝非神圣；唯有和平才是神圣的，因为这是天主的旨意。”这是教宗良十四世今晚在罗马斗兽场与世界其他主要宗教领袖共同为和平祈祷时所传达的信息。由圣艾智德团体秉承“阿西西精神”发起的年度活动圆满落幕。该活动由圣若望保禄二世于1986年10月27日的历史性会议指定举行。这是普雷沃斯特教宗首次参与这项重要的跨宗教活动。为期三天的活动围绕“敢于追求和平”这一主题展开，期间举行了多场会议和见证分享。此次活动恰逢一个重要的周年纪念日：今天是梵蒂冈第二届大公会议关于教会与其他非基督信仰关系的宣言《教会对非基督宗教态度》（Nostra Aetate）颁布60周年纪念日。教宗将于明日的公开接见活动中专门讨论这一主题，届时将有来自世界各地众多宗教团体的代表团出席。

教宗良十四世今天下午已秉承了“阿西西精神”：他与基督教各教会的代表（包括代表莫斯科宗主教区的安东尼都主教）在罗马斗兽场内共同参与了普世祈祷，而其他团体则在附近按照各自的宗教传统为和平祈祷。“当今世界似乎朝着相反的方向发展，但我们从阿西西重新开始，”教宗良十四世评论道，“从我们对共同任务的认识，从我们对和平的责任出发。”对于那些仍然对这些聚会抱有怀疑的人，教宗解释说，天主教会“以‘阿西西精神’祈祷，这是建立在《教会对非基督宗教态度宣言》（Nostra Aetate）所阐明的坚实基础上的”。他引用这份文件的原文指出，“如果我们拒绝像兄弟般对待某些按天主形象所造的人类，，我们就不能称天主为全人类的圣父。”普雷沃斯特指出，“所有信徒都是兄弟。” “宗教作为‘姐妹’，必须鼓励人们彼此相待，如同兄弟，而非敌人。”

但良十四世想要强调的，正是人人祈祷的重要性。“我感谢你们，”他对其他宗教领袖说，“感谢你们来到这里为和平祈祷，向世人展现祈祷的力量。人的心灵必须敞开胸怀迎接和平，在冥想中它得以舒展，在祈祷中它超越自我。回归内心，方能超越自我。我们以此为证，向当代人类奉献古老灵性智慧的浩瀚宝藏。

当今人类渴望和平：“世界，”教宗警告说，“需要一个真正稳固的和解时代，一个能终结压迫、武力展示和对正义漠视的时代。战争及其带来的惨重死亡、破坏和流亡，已经够了。”他解释说，祈祷本身“是和解的强大力量。那些不祈祷的人滥用宗教，甚至杀戮。祈祷是心灵的运动，是敞开心扉。它不是喧嚣的言辞，不是炫耀的行为，也不是用来攻击天主受造物的宗教口号。我们坚信，祈祷能够改变民族的历史。祈祷的场所应当是相遇的帐篷，和解的圣殿，和平的绿洲。”

那么，我们的承诺是：“凭借祈祷的力量，以赤裸的双手向天举起，以敞开的手臂拥抱他人，我们必须让这个被战争与武力霸权所烙印的历史时期尽快落幕，开启崭新的篇章。”

以下是他们的承诺：“凭借祈祷的力量，我们高举双手向天，敞开双手接纳他人，我们必须确保这段充斥着战争和武力傲慢的历史时期尽快结束，开启新的历史。我们不能容忍这种局面持续下去，不能容忍它塑造人们的思想，不能容忍人们习惯于将战争视为人类历史的常态。够了！这是穷人的呐喊，是大地的心声。够了！主啊，请倾听我们的呼喊！

良十四世表示：“和解文化必将战胜当前全球化带来的无力感，这种无力感似乎在告诉我们，另一种历史已不可能重现。是的，对话、谈判与合作能够解决冲突局势中产生的紧张局势。它们必须如此！因为存在着能够做到这一点的场所和人民。”

“我们响应人民对和平的渴望，”教宗在罗马斗兽场与许多其他宗教的领袖们共同总结道，“我们为那些被忽视、没有发言权的人们发声。我们必须敢于追求和平。即便世人对此呼吁充耳不闻，我们确信天主必会聆听我们的祈祷，以及无数受苦者的呼声。因为天主渴望一个没有战争的世界。祂将把我们从这邪恶中解救出来。