01/10/2009, 00.00
意大利
發送給朋友

Bernardo Cervellera神父接受2008年Giuliano Ragno奖

颁奖仪式于今天上午在意大利著名报社Avvenire米兰办事处举行。颁发该奖的动机是为了表彰他对“亚洲动向亲切,精确,准时的关注”,以及他在有关“天主教与中国之间的关系”的微妙问题上所做的传教性贡献。

米兰(亚洲新闻) - 对亚洲动向亲切,精确,准时的关注”为由,宗座外方传教会的Bernardo Cervellera神父今天上午接受了Giuliano Ragno记者奖”,这项奖的命名是为了纪念在1998去世的意大利著名报社“Avvenire”的记者和副主编。

该项奖是由天主教报社和Ragno家庭共同设立的,每年都要颁发给一名在报道国际动向和事件上表现的出类拔萃的记者。2008年的Giuliano Ragno记者奖是在“Avvenire”报社的米兰办事处,在一种简朴,激动和友爱的气氛下颁发的,参加颁奖仪式的还有Giuliano 的遗孀Enrica 女士,他的子女和孙子们,“Avvenire”的主任Dino Boffo 该报社的记者Elio Maraone以及其他同仁

该奖项的设立到今年2008年“已经是第十年了”,同时也是“Avvenire”报社庆祝其诞生的40周年之际,Enrica女士强调说:透过从1998年至今的获奖者,我们认识到了“在所有那些积极参与每天新闻报道的记者们的奉献精神和职业价值”。“Cervellera神父很突出的代表了记者的理想,这也是设立该项奖的初衷”, Avvenire的主任Boffo在开始讲话的时候,特别强调了这位传教士无论在报道,还是在分析和评论方面,尤其是在有关天主教与中国之间的关系的微妙问题上对该报社所做的贡献。

Cervellera神父也回顾了自从接受Giuliano Ragno的委托从黎巴嫩发回报道以来,他似乎就已经开始了与“Avvenire”之间的合作。然后,他也谈到了他对亚洲的关爱,它不再是一个很“遥远”的地方,而是世界经济和政治的主要地区,如今,它需要向人权和宗教自由的文化开放自己,这也是做为真正传教士的天主教徒在“文化的调解”方面应该努力的方向之一。

Cervellera是宗座外方传教会神父,2003年开始担任“AsiaNews”(“亚洲新闻”)通讯社主任。他于1951820出生于意大利南部塔兰托(Taranto的一个名为Grottaglie的城镇,1975年毕业于米兰天主教大学哲学系,1978年晋铎,曾担任过宗座外方传教会杂志社“Mondo e missione”的主编。1997年到2002年担任天主教信仰社“Fides”的主编。1995年至1997年曾在北京学习汉语,同时也在北大教授西方文明史。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
以色列驻圣座大使表示以色列将在二OO四年之内完成与圣座的谈判
08/07/2004
释放基督信徒奥肯内,战胜极端主义势力
19/06/2004
新建教堂的实质是为了摧毁更多的教堂
04/02/2004
www.asianews.it亚洲新闻英文版和中文版正式上网
03/12/2003
www.asianews.it中文版在今天诞生了
03/12/2003


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”