03/06/2017, 19.30
叙利亚
發送給朋友

《欢乐颂》:坚守在每天战争灾难中的视频

叙利亚明爱新闻办公室负责人桑德拉·阿瓦德在一部短片中记录了日常生活中的战争灾难。“我们每天都要斗争”,为了水、电、供暖而斗争。这首交响乐象内心世界的围墙,在暴力和战争的毁灭中生存下来。“最大的”喜乐是帮助他人。西方帮助我们重新找回“我们的尊严”

 

大马士革(亚洲新闻)—“持续六年的战争后,我们已经到了每天要为怎样更好地利用最基本资源而斗争的地步”。例如水、电、供暖等。由此,三年前产生了拍摄一部一名叙利亚公民“日常生活”短片的计划,今天成为现实。这是叙利亚明爱新闻办公室负责人桑德拉·阿瓦德向亚洲新闻通讯社介绍的,三十八岁的基督徒活跃人士阿瓦德是两个孩子的母亲,她亲手拍下了《欢乐颂》这部五分钟短片。集中揭示了叙利亚平民百姓们“每天经历”的“困难、问题和不安全的局面”。“我邀请你们分享”,以示团结互助。

            创意来自于三年前,当时她在接受心理治疗时,心理医生问她“战争的后果都有哪些”。不仅是死亡、摧毁和物资短缺方面的。“我建起了一堵围墙,将自己同暴力分割开来,以防自己陷入抑郁和伤心”。

            事实上,心理医生是想认识了解战争期间人们要经历“日常生活的压力”,因为缺水、缺电、亲朋好友离散、经济问题等。“他说完后,我感到心里有些什么东西碎了。可能就是我竖起的那堵墙坍塌了,我开始痛哭……”。

            由此,产生了简述这些日常生活困难的想法。这些困难是那些生活在“西方”和平生活中的人们“无法真正理解的”。“你们读着贫困的统计数字、可能传来一些死亡或者流血的消息,但却无法理解那些真正每天生活在冲突之中的人们的情况。每天什么都缺,从最小的开始,例如谁、煤气、面包、食用油。为了给汽车加油可能要排上十个小时的队,或者因为检查哨卡得走上几个小时才能到工作地点”。

青年“早就停止想未来了”。这种情况“每天在扼杀着人的生命,且日益加剧”。基督活动家表示,三年前开始这项计划后却遭到了上级部门的制止。“他们认为是夸张!我记得我的头说的话,他说‘这一点儿不现实’!那时可能是,但今天远比那时严重”。“持续六年的战争后,我们已经到了每天要为怎样更好地利用最基本资源而斗争的地步”。由此,明爱的主管部门改变了态度,开始支持这项计划。

阿瓦德继续表示,“影片中揭示了明爱一名工作人员的生活。从被炸弹惊醒起,开始了艰难的一天,没有电、水和煤气……。尽管这是很令人痛心的,但青年人总是在夜里吹哨,吹起了欢乐颂。或许这首交响乐象内心世界的围墙,在暴力和战争的毁灭中生存下来。用这种方式保持冷静和乐观”。还有当手榴弹投来、即将炸死人时,借此保持乐观。此外,“还想让人们看到生活中最强大的喜乐恰恰是彼此互相帮助。这就是我们明爱每天做的,尽管我们的工作绝非易事”。

叙利亚明爱工作人员们亲身经历了战争,就像喀什科尔的接线员失去了丈夫。“今天,她一个人照顾着三个孩子。生活的重负日益艰难”。同时,明爱工作人员还要把他们自己的问题、困难、痛苦搁置起来,“倾听他人。他们的日常生活困难,去理解他们、同情他们”。如果要问他们哪里找到力量,绝大多数人会回答, “这才是叙利亚明爱真正的‘欢乐颂’”。

“六年战争后,人们精疲力尽了。国家再次倒退回了石器时代。你们西方,帮助我们重新找回我们的喜乐和尊严、支持我们,在道义上或者实际行动上,你们要向你们的政府施压,彻底结束对叙利亚的制裁。这种制裁让穷人更加贫困、富人更加富有。要求你们的领导人停止出售武器、让吉哈德分子进入叙利亚。帮助我们重建我们的国家,使我们的耳边再次响起欢乐颂”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”