04/24/2022, 17.11
梵蒂冈
發送給朋友

东正教逾越节,教宗:愿基督恩赐“被战争的野蛮破坏”的和平

特别念及冲突肆虐的国家,从乌克兰到喀麦隆。当“武器代替语言”时,再次为休战呼吁。教宗在主持诵念《天皇后喜乐经》(Regina Caeli)时表示,“害怕”完美的基督徒,因为“信仰的冒险之旅”是由“光明与黑暗”交错形成。教宗在天主慈悲主日弥撒讲道中回顾说,耶稣的话并不是“挑衅”,因为他理解多默的“难处”并且“没有严厉对待他”。

梵蒂冈城(亚洲新闻) - “我将最美好的祝愿献给”东方天主教和东正教会,以及根据儒略历庆祝逾越节的拉丁礼社区,愿基督能够“让人们的心充满希望”并恩赐和平“对野蛮的战争感”。教宗方济各在诵念《天皇后喜乐经》结束时这样说道。教宗回顾说,今天是俄罗斯在乌克兰发动战争已经两个月,这场战争“非但没有停止,反而愈演愈烈”,就在逾越节这天,“武器的轰鸣声盖过宣告复活的钟声时多么悲伤的事情”。他继续说,“武器逐渐代替语言是多么可悲。”

教宗向信众发表讲话并邀请他们祈祷,再次“逾越节休战呼吁”,从而“减轻民众的痛苦”,“迎接”复活的耶稣,祂说着“愿你们平安”。和平“是可能的”,“政治领导人”必须聆听不希望“冲突升级”的人民之声。在再次呼吁和平的过程中,教宗方济各向今天参加佩鲁贾-亚西西和平特别游行的人以及喀麦隆主教致以问候,后者为这个被爱却饱受冲突折磨长达五年的国家发起了玛丽亚朝圣。

教宗在祈祷开始前,回顾了今天福音的主角耶稣和多默。他解释说,宗徒“代表了我们所有在主显现时未出现在马克楼的人”。他承认,我们有时也“很难”相信复活,“我们就像多默一样”,但“我们绝不能为此感到羞愧”。教宗表示,“福音告诉我们,上主并不是在找完美的基督徒”,因为信仰的“冒险之旅”是由“光明与黑暗”交错形成”。在冒险之旅中会遇到“安慰、成长和热情,但也有疲倦、迷茫、困惑和黑暗”。

像多默一样,我们不必害怕信仰的“危机”,因为这会帮助我们“意识到需要”去触摸基督的伤口并体验祂的爱。教宗强调,一种“不完美但谦卑”的信仰远胜于“强烈但自负的信仰,后者会使人骄傲和自大”。面对多默的不确定性,也是我们所有人的不确定性,耶稣“来了”,因为“祂不会厌倦我们”。教宗指出,“祂总是会回来,不是以强大的迹象,因为这会使我们感到渺小和格格不入,而是带着祂的伤口、与我们的脆弱爱的迹象”。他回来“因为他有耐心和仁慈”,并打开“我们恐惧和不信的阴影”:这就是为什么在困难时刻或危机中,我们不能封闭自己,而是寻求耶稣和那些“已经治愈了我们”。

在此之前,教宗在圣伯多禄大教堂主持了天主慈悲主日弥撒,重新提出“和平”的至高价值。由于教宗膝盖的问题,这台弥撒由Rino Fisichella,宗座新福传促进委员会主席(由于教皇膝盖的问题持续存在)主祭。

教宗在讲道中强调,“在上主“愿你们平安!”问候的中,祂拥抱每一个弱点和人类的错误。慈悲“首先是”喜乐源泉;然后促进宽恕;最后在疲惫中提供安慰。首先,天主的慈悲带来快乐,一种特别的快乐,被白白宽恕的快乐。门徒们曾做出了勇敢的选择,他们热情地追随师父,但最终让恐惧占了上风,在最悲惨的时刻丢下耶稣独自一人。他们“暂时忘却自己的失败,并被祂的眼睛所吸引,祂的眼中没有严厉,只有慈悲”。弗朗西斯回忆起我们每个人是如何“像复活节晚上的门徒一样”,但在“跌倒、罪恶、失败”之后,主“尽一切努力给我们平安:通过忏悔”。
 
上主随后再次对你们说愿你们平安,并加上“正如天父派遣了我,我也派遣你们”。现在,门徒们不仅“收到了”慈悲,他们自己也成为了“这份恩赐的分配者”。最后,耶稣第三次重复“愿你们平安!!当祂在八天以后再次显现在门徒面前时,“确认小信德的多默”,他对耶稣采“非见不信”的态度,但上主“并没有因他的多疑而震惊,而是前来见他”。

教宗认为,“把你的指头伸到这里来,看看我的手吧”这句话并非“挑衅的话语”,而是慈悲的话语”,因为耶稣理解多默的“难处”并且“没有严厉对待他”。“因为在多默身上——教宗方济各总结道——有每个信徒的故事:会有困难的时刻,生活似乎否定了信仰,我们处于危机之中,我们需要去触摸和看。 但是,就像多默一样,正是在这里,我们重新发现了上主的心,祂的慈悲”。 教皇总结说,如果我们关心“近人的伤口并向他们倾注慈悲”,“我们内就会生出新的希望,在疲惫中提供安慰[……]如果我们为受伤的身心带去平安;如果我们花一些时间倾听、陪伴、安慰。当我们这样做时,我们就会遇见耶稣,祂透过那些经受生活考验之人的眼睛慈悲地注视着我们,并向我们重复:愿你你平安!”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
东正教逾越节,人民的死亡和重生
23/04/2022 17:40
教宗敦促司铎们不要成为“神职化的异教徒”
14/04/2022 19:19
新型冠状病毒:印度教堂仅开放供个人祈祷
19/03/2020 15:35
德仁登基成为日本新天皇
01/05/2019 11:02
东京,明仁天皇举行退位仪式
30/04/2019 13:23


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”