03/12/2013, 00.00
中国
發送給朋友

中国网民嘲讽政府对死猪陈尸黄浦江的解释

微博帮助中国政府解释几千头猪神秘死亡、陈尸黄浦江:"据悉纯属是因为拒绝食用其它抗生素、为了避免呼吸污染空气它们选择了自杀"

上海(亚洲新闻/通讯社)-连续五天三千三百多口死猪陈尸黄浦江后,中国当局至今未能就上海死猪出处、死因给出一个说法。据部分中国媒体报道,近两天从黄浦江打捞出了一千六百多头死猪;根据猪耳朵上的标签显示这些猪是浙江省嘉兴市的。

            不同于政府的集体沉默,中国网民们纷纷"献计献策"、微博上各种中国式解释令人捧腹。著名评论员、军事战略专家赵楚率先质疑政府说法,"当你们说上万条猪是冻死的,而且抛尸河中是因为习俗,我认为,这是撒谎,而如果你们撒谎,那必然是为了掩饰一些事:是当地政府部门的不作为责任,还是别的什么更见不得光的内幕隐情?冻死的证据何在?抛尸的习俗能导致数千死猪抛在大河里?请拿出一点诚意来"。

            中国网民们的黑色幽默堪称一绝,他们巧妙地将"猪的生活"和刚刚获得奥斯卡大奖的李安大片"少年派的生活"英文写法联系起来狠狠地幽了一默。指这些猪死亡的真正原因是"拒绝食用其它抗生素、为了避免呼吸污染空气它们选择了自杀、它们选择了喝河水"。

            自称是"作业本语录"的人堪称经典。他写道,"有些中国人的素质已在逐渐提高,比如死了几千头猪,他们只是把死猪扔进了黄浦江,而没有把死猪加工成香肠火腿烤肉串......"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
亚洲:2023年这片大陆上的十张脸孔
31/12/2023 13:46
马龙派宗主教攻击“不想要一位基督徒总统”的对手
15/11/2022 15:41
以色列呼吁在10 月举行新的选举
21/06/2022 12:06
教宗:天主的爱是核心,而非戒律和传统的“官僚主义”
27/10/2021 18:27


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”