关于新五年规划与习近平反腐的争论

备受期待的中共中央委员会第四次全体会议今天在习近平的领导下，于北京闭幕。会议公报并未提供多少方向。对2020-2025五年计划成果的强调，与当前的经济困境形成了鲜明对比。最终，新一轮军事高层领导的罢免潮占据了会议的主导地位。

米兰（亚洲新闻） - 本周，中国备受期待的中共中央委员会第四次全体会议成为焦点。在历次代表大会和下一届代表大会（上一次于2022年举行）之间，通常会举行一系列此类会议（通常七次），超过300名中央委员会委员出席会议。中央委员会是中国最高权力机构。全体会议的主要作用是使党内官员围绕共同的政治目标团结一致，树立集体治理的形象。过去几天被认为是一个关键时刻，因为这是讨论“十五”规划的会议。该规划将遵循毛泽东时代以来制定的时间表，指导中国2026年至2030年的发展。

显然，不仅涉及经济政策（在当前形势下，这已经是一个极其敏感的问题），还涉及战略重点的决策。因此，围绕五年规划的讨论是检验总书记领导能力的关键时刻。因此，最近几周，关于党内分歧，甚至习近平健康状况的传言（无法证实）激增，这并非巧合。

全体会议为闭门会议，因此人们对会议的具体讨论内容知之甚少。一切都取决于今天发布的最终公报。尽管公报一如既往地采用惯常措辞，但内容却少之又少，仅仅重申了习近平（此次以党的总书记身份）已向中央委员会提交了草案内容。

此外，公报还赞扬了截至2025年的五年“非凡”成就。公报写道：“面对错综复杂的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，以习近平同志为核心的党中央团结带领全党全国各族人民，迎难而上、砥砺前行，有效应对世纪疫情严重冲击和各种重大风险挑战，推动党和国家事业取得新的重大成就。”用数字来衡量，《环球时报》（中华人民共和国英文媒体）预测，到2025年底，中国的GDP将达到140万亿元人民币，五年增长超过35万亿元人民币，对全球经济增长的贡献率将保持在30%左右，“从而成为全球经济中一片确定性的绿洲”。

这种美好的前景与一些更为确定的数据形成鲜明对比，例如中国出口和外国在华直接投资的暴跌，这在一定程度上与政治局势有关。例如，就在今天，北京还不得不应对欧盟将四家中国企业列入针对俄罗斯石油出口的新制裁名单这一新打击。与此同时，人们的注意力集中在中国国务院副总理何立峰明天在马来西亚东盟峰会期间与美国财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）和贸易代表杰米森·格里尔（Jamieson Greer）就关税问题举行的会谈上。

那么，中国新五年规划究竟将朝着什么方向发展呢？诸多疑问依然存在：中共中央关于未来的声明充斥着口号而非具体指示：中国必须建设现代化产业体系，巩固壮大实体经济根基，加快高水平科技自立自强,引领发展新质生产力，建设强大国内市场，加快构建新发展格局。此外，还必须“加快农业农村现代化，优化区域经济布局，激发全民族文化创新创造活力，扎实推进全体人民共同富裕”。会议确认了“全面绿色转型”的宏伟目标，将使中华人民共和国走在环境政策的前列；这条道路将提升人民的生活质量，实现“美丽中国”的理想。当然，会议也不乏对“现代化经济体系”的强调。“国家安全”，因为对习近平来说，中华人民共和国对和平事业的贡献取决于强大的军事力量。

简而言之，信息始终如一：尽管国际危机重重，但在党的领导和“扎实”的领导下，一切都进展顺利。接下来，主导这次极其微妙的全体会议的真正问题就出现了：中央委员会批准的、引起轰动的新一轮清洗。其中，最重要的似乎是再次影响到解放军高层的清洗，其中包括中央军委第二副主席何卫东。何卫东是习近平在2023年亲自任命的，在中国军队中位列第三。中央委员会的声明——将何卫东和所有其他人员归咎于“严重违反党纪国法”——并公布了被任命接替他上将的张胜民的名字。声明写道：“治国必先治党，党兴则国强。党的管理和执政能力越强，就越能有效保障经济社会发展。”这句话表明，这场内部较量远未结束。

《红灯笼》是《亚洲新闻》专门关注中国事务的通讯简报。您是否希望每周四收到它？如需订阅，请点击此处。