07/27/2006, 00.00
中国
發送給朋友

北京害怕独立候选人逮捕民主派活跃分子

民主政治运动的象征性人物姚立法与其他五名湖北省独立候选人一同被捕。六小时后,重新获得自由。姚立法邀请九亿中国选民不要向党内舞弊现象屈服、在投票中充分体现自己的意愿

北京(亚洲新闻/南华早报)—试图遵照法律规定,通过提交独立候选人名单而挑战共产党员独揽候选名单的人士,却遭到了逮捕。昨天,这一事件发生在中国湖北省。当地的独立派民主人士姚立法和其五名同事一起,遭到了当地警方的扣押。

    姚立法和其他人准备在仙桃市交流选举经验,并在地方换届选举之际发动群众。这起事件充分说明,政府对农村乡镇地区换届投票工作进行了十分严格的监控。姚立法被视为是中国风起云涌的民主政治运动的象征性人物,他接近群众,成功地在一九九九年举行人大代表换届中以独立候选人的身份参选,并获得当选。被捕时,他正同武汉市、黔江和仙桃市的六名独立候选人一同吃午饭。同时,他们利用吃饭的时间探讨完善监督投票方式的具体措施、如果开展农村地区的选举等。一些身着便衣的公安干警,将他们全部抓获。

    姚立法表示,“选民对选举的态度十分冷漠。因为,他们认为从一开始就完全被操纵。这充分说明,我们要通过散发传单来揭露管理不善等问题的必要性。这对鼓励人们积极参与全部换届选举过程来说,是至关重要的”。

    警方指出,逮捕姚立法等人的动机是,他们“举行未经批准的非法集会活动”。但是,姚立法表示,“当局一直在监视我们。尽管只将我们扣押了六个小时,但所谓非法集会,完全是借口”。获释后,他们在警员的“陪同”下分别各自回家。

    从七月初正式开始的中国农村乡镇换届,将于年底结束。全国35,400城市和2,800乡镇的九亿选民将参加选举。姚立法表示,“全部过程都在当局的严密监控之下,甚至只允许新华社报道相关的消息。其他媒体作出报道,一律属违法行为”。

    十三年来,曾经在教育部门工作的姚立法连续在黔江市参加选举。二OO三年的舞弊选举中,他被剥夺了资格。在他的成功经验激励下,同一地区的四十多名独立人士决定参选。最后,这位民主政治运动的代表人物强调,“今年,将有百余名独立候选人参加我市的换届选举”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”