06/09/2023, 15.42
南韩 - 北韩
發送給朋友

南韩主教在38線教堂为和平祈祷

北韩人民团结的朝圣之旅在停战 70 年后由主教团主席领导:他们在平壤最近的天主教礼拜场所的圣体圣事前祈祷。在一条信息中,对重新出现的紧张局势和核升级风险的担忧:“恢复对话,而不是使用武器进行威慑,才是通往和平的道路。”

首尔(亚洲新闻)- 南韩天主教会在六月为和平祈祷,纪念 1953 年停战 70 周年,该停战结束了与平壤的战斗,留下了分裂国家的伤口。

在此背景下,6 月 6 日,该国主教代表团做出了具有重大象征意义的姿态,共同前往 JSA 教堂朝圣,该教堂自 2019 年以来一直矗立在南韩京畿道坡州非军事区(JSA)沿 38 度线标志着与北韩的实际边界。

朝圣之旅由水原市主教团主席李容勋(Mathias Ri Iong-hoon)主教率领。 JSA 教堂于 2019 年落成,其建筑风格让人想起阿西西Portiuncula的圣方济各教堂 ,正是为了将和平的信息带到一个饱受战争创伤的地方。

在与在边境地区服役的军人会面并庆祝弥撒后,主教们在圣体圣事前停下来朝拜,这实际上是离北韩最近的教堂。

向记者解释姿势的意义,李容勋评论说:“怀着南北团结的愿望,我们祈祷北韩人民和解,并尽快实现和平气氛。”

关于标志着与首尔和平壤关系的新紧张局势,主教们在同一天发布的题为“让和平在你们心中统治(哥罗森书 3:15)”的信息中发言。

该文本由首尔总主教区主教代表主教团签署。正义与和平委员会主席郑淳泽( Peter Chung Soon-taek),他是首都总主教,也是平壤的宗座署理和春川主教主教。国民和解委员会委员长金周莹(Simon Kim Ju-young)。

主教们写道:“南北之间的冲突司空见惯,因为战争从未真正结束,但这些天我们再次面临严重危机。普遍存在的观点是,只能维持‘和平’ 北韩的导弹试射仍在继续,韩美之间的军事演习也一直在进行,寻求和平解决的对话早已停止,武装示威的恶性循环仍在继续。此外,北韩之间的沟通和南方已经受到干扰,事件演变成意外武装冲突的可能性令人非常担忧。”

该消息特别提到平壤在其 9 月的核武器法令中引发核冲突的可能性,以及美国总统拜登(Biden)向南韩总统尹锡悦(Yoon)承诺在北韩发动核攻击时以美国核武器作出回应。

主教们写道:“如果我们想避免战争并缓和军事紧张局势,我们必须重启严肃的会谈。” 尽管道路漫长而艰辛,但我们不能放弃为北韩半岛和平所做的努力。因为天主“通过基督使我们与他和好,并将和好之职托付给我们”(格后 5:18)。因此,我们信徒以基督为榜样,相信宽恕与和解的努力是最重要的,并且相信真正的和平可以通过信任来实现。真诚的相遇、对话和相互理解的努力,而不是高科技武器和强大的军事力量,才是通往和平的道路。 ”

为此,南韩天主教会邀请所有教友参加祈祷,特别是在 7 月 27 日停战 70 周年之际,届时将在首尔明洞大教堂举行一场特别的和平弥撒。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”