07/10/2023, 19.08
香港 - 中国
發送給朋友

周守仁枢机: 香港的希望与成为中国的桥梁

作者 Gianni Criveller 柯毅霖 *

​在中国大陆,天主教团体对教宗方济各的选择表示高兴。 宗座外方传教会士兼中国问题专家柯毅霖神父说,这表明教宗对那些因中国国家安全法所造成的苦难非常关心。 连同陈日君和汤汉(分别已九十多岁和八十多岁),香港教区现在有三位枢机。

 

香港(亚洲新闻) - 昨天,在三钟经之后,教宗方济各宣布任命周守仁主教(Stephen Chow)为枢机,这一选择在香港以及中国大陆的许多天主教团体中受到热烈欢迎。

教宗宣布这一消息后,香港教区晚上发表声明称:“周主教促请信徒继续为他和香港教区祈祷。”

今天早上,新任枢机在圣母无原罪主教座堂外接受记者访问时表示,此次任命是一项新使命。他说:“我仍然希望年轻人,特别是那些入狱的年轻人能够有更多修和,有更多希望,这样他们就有未来。 这非常重要。”

中国大陆天主教网站《信德网》(Xinde)报导了香港主教擢升为枢机,标题形容为“双喜临门”。 就在几天前,教宗方济各亦任命周主教为世界主教会议成员,这是重要的一步,因为与 2018 年世界主教会议不同,这次没有中国大陆主教参加。

除了周主教最近访问北京时的照片(自1997年香港回归中国以来,香港主教首次正式访问北京)之外,《信德网》还发布了两张新枢机之前参加大陆其他会议的照片。 他被任命为香港主教,这表明,他作为耶稣会中华省省长,时常与中国教会关系密切。 相比之下,中国天主教爱国会官方网站尚未报导这一消息。

周守仁主教将成为香港教区历史上第四位枢机,其中两位仍然在世:陈日君(Joseph Zen)枢机(91岁)和汤汉( John Tong)枢机(几天后将满84岁)。 第一位是胡振中枢机John Baptist Wu),1988年被若望保禄二世( John Paul II)任命,于2002年去世。

新枢机香港周主教现年 63 岁,于 2021 12 4 日晋牧,开始履行主教职务,当时北京为镇压亲港派而实施的港区国安法给香港民主运动带来了困难。

周主教谨慎,坚信避免分裂的重要性。然而,近几个月来,他并没有回避香港今天面临的困难。 在教区《公教报》和《英文公教报》于2022年夏天发表的一篇文章〈蓬勃成长于夹缝中〉,他承认情况发生了变化,敦促信徒像小草一样“撑阔”夹缝。

在最近复活节文告中,他提到新闻报导指 2019 年社会事件导致约 6,000 人被捕,正在等候警方决定是否起诉他们,他勇敢地提问“他们甚么时候才能看到曙光?”。以慈悲各宽宏的方法处理较轻的罪行,能为受伤的社群带来希望和正能量

宗座外方传教会传教士柯毅霖神父(Gianni Criveller)在下面的评论中指出的那样,周主教的任命对香港具有特殊意义:

任命香港周守仁主教为枢机的宣布非常重要,因为这座城市和香港教区正处于历史上最困难的时刻之一。 这一任命表明教宗和教廷对主教、教区和香港人民的关心和关注。

自2019年开始的社会运动,以及随着2020年7月1日港区国安法的出台而被镇压以来,教宗从未发声。 然而,许多被捕的民主派领袖都是天主教徒,支持民主运动的陈日君枢机也在被捕和定罪(但没有入狱)之列。

教宗的沉默激怒了许多天主教徒。 即使在任命新主教之前的漫长中断(香港教区已空缺近三年),天主教界也感到担忧。教宗在最新的选择中表示,香港教区在他的关注中占据重要地位,2023年1月6日与陈枢机的重要而热烈的会面也是如此。

教宗方济各已将一位中国主教提升为枢机,这是他唯一可以在没有政治复杂化的情况下挑选的主教。 随着周主教的擢升,香港成为一个拥有三位枢机主教同在的教区,也许是继罗马之后最多枢机的城市。

今年四月,周主教与他最密切的团队一起前往北京,会见了李山主教(Joseph Li Shan)和当地天主教团体,以纪念现已成为可敬者的利玛窦神父( Matteo Ricci)。 教宗可能希望通过这一任命,香港主教 — — 在真正困难的情况下行事非常谨慎,总是使用温和的言辞 — — 弥合普世教会、教廷和中国教会之间的差距。

毕竟,一座桥梁——一座真正的桥梁,连接香港青衣岛和大陆的现代青马大桥——在周守仁两年前在牧徽上,写有耶稣会座右铭“愈显主荣”(Ad maiorem Dei groriam)。 事实上,这铭言描述道:“我们教会的使命是成为不同团体通过跨越它进行会面的桥梁。”

* 宗座外方传教会传教士

 

 

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”