02/05/2004, 00.00
伊拉克
發送給朋友

库尔德族人领袖指出人体炸弹是外来的伊斯兰激进分子

作者 Pierre Balanian
本社独家专访西万·巴拉扎尼,谈埃比尔爆炸事件和国内基督信徒与穆斯林之间的关系
纪念二月一日伊拉克北部埃比尔恐怖爆炸遇难者的为期三天的哀悼活动,于今天结束了。在这一事件中死亡的人数已经上升到了一百零九人,其中包括了许多基督信徒。埃比尔加尔丁礼天主教会主教谢尔·雅克博蒙席,奇迹般地躲过了恐怖袭击幸存下来。尽管他亲自到场祝贺伊斯兰的古尔邦节,可是,在爆炸发生之前的几分钟,他起身离去了。十多年来,伊拉克唯一的和平绿洲库尔德,陷入了震惊之中。外来的残暴、痛苦和威胁,更加紧了各不同种族及宗教团体之间的统一。两大库尔德政党于昨天联合发表声明,表示将团结一致,实现在伊拉克建立联邦制的政体。亚洲新闻通讯社走访了库尔德领导人马苏德·巴拉扎尼的侄子,现在法国首都巴黎的库尔德民主党代表西万·巴拉扎尼。巴拉扎尼指出,自杀性爆炸是外来的伊斯兰激进分子所为。今天清晨,库尔德警方逮捕了也门伊斯兰极端分子。怀疑他们参与了恐怖袭击活动。

       以下为本社独家专访西万·巴拉扎尼的报道。

 

       您继续与埃比尔保持联系吗?请您介绍一下这几天的哀悼活动?

       这是一场集体的哀悼活动,在二月三日星期二举行的哀悼死者的仪式上,数以万计的当地人参与了悼念活动。连日来,我们库尔德民主党办事处接到了许多的电子邮件、传真和电话,纷纷向我们表示哀悼;并表达他们的痛苦、哀伤和愤怒。人们仍然处在极度震惊之中,同时,大家也都提高了警惕,旨在彻底铲除恐怖主义。这场灾难,将地方人民仅仅地团结在了一起。你们知道,这里的居民有天主教徒、穆斯林、东正教徒和许多少数民族与宗教信仰团体。大家历来互相和睦相处,从来没有出现过任何问题或者歧视现象。由此也说明了,为什么在死难者中有许多基督信徒。他们是到库尔德人的办事处,向人们祝贺节日的。每年的古尔邦节,天主教会的主教(谢尔·雅克博蒙席)、神职人员和许多基督信仰团体成员都来向穆斯林信徒道贺。这场灾难,将人们团结在了一起;并加速了库尔德两党的接近步伐。

 

       昨天,库尔德两大政党都发表声明,表示将团结一致努力争取在伊拉克实现联邦制政体。请问,这场恐怖袭击将对此产生哪些影响?

       从一九九七年起,两党之间就已经不存在实质性的问题了。值得强调的是,这场灾难将我们两党更加紧密地团结在了一起;我们更加接近了;并共同努力,为在伊拉克实现联邦制、制定新宪法而奋斗。尽管地区内的所有国家都反对库尔德人,但是,这是我们的生存问题,库尔德人要团结起来,抵御外来威胁,我们需要世界上民主国家的支持,以便确保我们的权利;并实现一个民主与稳定的伊拉克。

 

       库尔德领导人认为这次事件与基地组织有联系,您是怎样认为的?

       诚然,我们都很清楚,在三个多月来的血腥恐怖袭击的背后,有临近阿拉伯国家在作祟。恐怖分子都是受到外来势力操纵的年轻人。他们肯定是激进恐怖分子无疑,但是,人们往往忽略他们背后的势力。自杀式爆炸肯定是伊斯兰极端分子。

 

       您认为联邦制是否会成为现实呢?什叶派和土耳其都非常反对?

       土耳其不能干预伊拉克的内部事务。我们是两个主权国家和独立的国家。至于什叶派穆斯林,我认为伊拉克人是不会反对国家统一的。伊拉克已经一分为二十三年了,我想,没有一个伊拉克人愿意在继续分裂下去。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
“巨大的喜悦和如释重负的感觉。我希望绑架事件彻底成为过去”
08/06/2004
哈桑·纳施拉哈警告美国“立即撤离纳杰夫和卡尔巴拉,否则将是一场什叶
19/05/2004
瓦杜尼主教指出“基督信徒没有受到迫害,但是,他们从内心感到害怕”
18/05/2004
西斯塔尼拍案而起“不要在圣地继续进行武装战斗了”
15/05/2004
布什的歉意并不能完全说服伊拉克人
07/05/2004


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”