02/20/2012, 00.00
印度 - 意大利
發送給朋友

意油船"在印海域而非公海"、为天主教渔民伸张正义

喀拉拉邦特里凡得琅教区秘书长伊纳齐·拉贾塞卡兰神父向亚洲新闻通讯社证实,并亲自同幸存者和遇难渔民家人进行了对话。事件发生在当地时间十六时三十分,印度渔船于当晚二十二时三十分回港:"时间太近了。到公海至少需要一天的时间"。两名被逮捕的意大利油船保安被认定有罪

特里凡得琅(亚洲新闻)-印度喀拉拉邦特里凡得琅教区秘书长伊纳齐·拉贾塞卡兰神父向亚洲新闻通讯社证实,"意大利油船开枪时是在印度海域,而不是国际海域内。除两名遇难者外,其他渔民们正在休息。两名被打死的渔民分别是二十五岁的舵手阿杰什·宾基、他的同伴四十五岁的贾莱斯坦。当时,是他们两人当班"。这一说法,与意大利油船的说法南辕北辙。船上的十一名印度渔民都是天主教徒,贾莱斯坦就是特里凡得琅教区的教友。闻讯后,特里凡得琅总主教区总主教索萨·帕基安蒙席、秘书长拉贾塞卡兰神父立即陪同遇难者家属领取了遇难者的遗体,并举行了葬礼。今天印度当地时间下午,向印度渔民开枪的意大利保安马西米利亚诺·拉托雷和萨尔瓦多·吉洛尼要接受科钦地方检察官的讯问。昨天,印度警方正式逮捕了这两人。印度和意大利各执一词,争执不下。意大利海军坚称事发时Enrica Lexie号正在国际海域内,两人之所以开枪是因为印度渔民充满敌意,他们才把渔民当成海盗。

       拉贾塞卡兰神父同遇难者家属和九名幸存者见了面,同他们进行了交谈。并介绍说,"渔民分别是奎隆教区和特里凡得琅总主教区的。下午十六时三十分,其他渔民都睡觉了,因为他们是晚上捕鱼作业。这时,意大利油船已经进入了印度海域。掌舵的宾基左眼下侧中弹,整个面部面目全非、当场身亡。贾莱斯坦立即起来观望,胸部中弹。与此同时,其他九人被枪声惊醒了,他们在被子下向最近的渔船发出了求救信号。后者向海岸警卫队发出了警报"。

       时间和地点是印度和意大利方面冲突的焦点。这位天主教司铎向亚洲新闻通讯社表示,"闻讯后,科钦海岸警卫队立即下令渔船回港。返航途中,因为技术问题,渔船中途停驶了三次。最后,印度渔船于当地时间晚二十二点三十分回港。考虑到事发时间和到港时间,显然意大利油船和印度渔船当时是在印度海域内。这一点是十分清楚的,因为任何渔船如果在公海都不可能在不到一天的时间里返航"。

       拉贾塞卡兰神父的心里始终牵挂着幸存的渔民们和遇难者家属,特别是特里凡得琅教区的教友贾莱斯坦。教区秘书长告诉本社,"贾莱斯坦结婚了,有个孩子。他的父母已经不在了,所以,他还要照顾十三岁和十七岁的妹妹。他是家里唯一的收入来源,现在谁管他们呀!留下的寡妇该怎么办"?

       目前,喀拉拉邦政府承诺将给每一名受害者大约七千七百欧元的补助。总之,天主教司铎揭露了安全问题:"我们的渔民经常到远处去捕鱼,常常遇到超越公海的外籍货船或者油船、游轮等,他们破坏了渔业、撞破渔民的捕鱼网。这种做法严重危害了渔民和他们家人的生活"。

       但这次意大利Enrica Lexie号事件十分特殊。最后,拉贾塞卡兰神父指出,"外籍油船可以随意进入别国海域肆无忌惮地开枪杀人这是非人的行径、是无法接受的。意大利船在开枪前没有发出任何警告,这些可怜渔民的家人有权获得一个公道"。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”