11/16/2009, 00.00
梵蒂冈 – 世界粮农组织
發送給朋友

教宗指出同饥饿做斗争最终要求承认每个人的价值

今天,教宗本笃十六世在联合国世界粮农组织主办的世界粮食安全峰会上指出,迫切需要抛弃仅限于狭隘利益的逻辑、将援助视为是给予援助者的一项工作,而应本着团结互助与正义原则。保护环境需要改变生活方式

罗马(亚洲新闻)—地球完全有能力供养其全部人口,包括现在和未来的人们。但“最残酷和具体的贫困标志”饥饿,仍然存在。战胜饥饿,就要求充分体现了人类共同属于同一大家庭精神的必不可少的国际合作:由此,则连带产生了抛弃仅限于在国际交流中追求纯粹利益的逻辑;抛弃将援助视为是给予援助者的一项工作的观念。还应充分认识到,那些需要者所必要的、团体有责任作出选择和决定。今天,教宗本笃十六世在联合国世界粮农组织主办的世界粮食安全峰会上发表讲话时作出了上述阐述。十一月十六日至十八日,世界粮食安全峰会在罗马粮农组织总部举行。

       教宗强调,“同饥饿做斗争最终要求的是要承认每个人的价值”。而“承认每一名男女老少的超性价值,是推动心灵皈依的第一步。而此类皈依,可以支持彻底铲除贫困、饥饿和各种形势的贫穷的努力”。

       联合国秘书长潘基文、世界粮农组织总干事迪乌夫(见照片)在粮农组织罗马总部亲自迎接教宗本笃十六世。讲话中,教宗首先感谢粮农组织的工作,指出“农业发展和粮食安全问题仍然是国际政治活动中的首要任务”。

       并强调了“数据”所“展示的人口增长与饥饿之间缺乏因果关系”。而在不久前发表的《在真理中实践爱德》通谕中,教宗就已阐明,就长远而言,缺乏解决粮食安全问题的能力。

       当今世界中存在着自私自利等种种劣迹,“面对迫切需要外来援助的国家,国际社会有责任采用合作的方式参与,并通过团结互助、陪伴、教育培养及尊重等方式承担起发展的共同责任”。

       而战胜饥饿、同饥饿做斗争首先应该从“重新制定国际关系中所施行的概念及原则”开始。推动可支持发展、政治稳定,创造能够汲取合作精神的新标准。而农村和环境问题更是刻不容缓的首要任务,强调仅凭投资、银行、正义、气候、市场……等技术性方式帮助十几亿人摆脱饥饿是不够的,必要的是团结互助的意识。

       “最关键的问题是社会的良知”。“我们对环境所承担的责任与我们对人所承担的责任密切结合在一起,二者缺一不可”。

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”